truda

Popularity
500+ learners.
Después de muchos años de vivir con un nombre falso, ¡volvió a ser Truda de nuevo!
After many years living under an assumed name, she became Truda again!
Al terminar su carta, la compañera agrega que desea evitar la controversia en las columnas de la revista Delo Truda.
In closing her letter, the comrade adds that she wishes to avert controversy in the columns of the review Dielo Truda.
Hoy en día, a sus ochentas, Truda continua trabajando diariamente en nuestra ciudad y Canadá sigue beneficiándose de sus habilidades como Psicóloga.
Today, in her 80s, Truda still goes to work daily in our city and Canada continues to benefit from her skills as a psychologist.
El contenido de esta charla, es por supuesto, completamente mi responsabilidad, pero quiero agradecer a las siguientes personas su inspiración y consejo: Susanne Berger, Max Grunberg, Foralove Katz, David Matas, Truda Rosenberg y Haiyan Zhang.
The contents of this talk are, of course, entirely my responsibility, but I'd like to thank the following for their inspiration and advice: Susanne Berger, Max Grunberg, Foralove Katz, David Matas, Truda Rosenberg and Haiyan Zhang.
Delo Truda [Acción laboral], n° 6, noviembre de 1925, pp. 6-7. Traducido de la versión inglesa de Paul Sharkey por Ediciones Hijos del Pueblo y corregida con el original ruso por Frank Mintz.
Delo Truda, N° 6, November 1925, pp. 6-7. Translated from Russian to French by Alexandre Skirda and from French to English by Paul Sharkey. English translation revised with reference to the Russian by the Nestor Makhno Archive.
La fracción de Chjeídze[11], Nashe Dielo [12] y Golos Trudá [13] en Rusia, y los partidarios del CO en el extranjero, no son sino una variante de uno de estos partidos.
The Chkheidze faction,[11] Nashe Dyelo and Golos Truda[12] in Russia, and the O.C. supporters abroad are nothing but varieties of one such party.
Palabra del día
el rocío