trovadores

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Certain trovadores, such as Sindo Garay, were composers of great talent.	Ciertos trovadores fueron compositores de gran talento como el legendario Sindo Garay.
Toward the end of that Century, this mixture takes on a more stable form and begins to appear among the musical forms used by the trovadores in Santiago de Cuba and Havana.	Hacia fines de ese siglo, la mezcla se estabiliza y comienza a aparecer entre las formas musicales utilizadas por los trovadores de Santiago de Cuba y La Habana.
At that time, she was already the opposite of a TV star: not wearing sequin dresses, with no glamour, she retook the old tradition of the trovadores, enriched with the liberties of the filin and a good dose of poetic reading and creation.	Por entonces, ella era ya todo lo contrario a una estrella de televisión: sin lentejuelas, sin glamour, retomaba la vieja tradición trovadoresca, enriquecida con las libertades del filin y buenas dosis de lectura y creación poética.
And given the concept of artist-bard has made me return to those times of Bufones y Trovadores, I begin this brief journey with a piece from then, one which fulfils a double function.	Y puesto que el concepto de artista-bardo me ha hecho retroceder a los tiempos de Bufones y Trovadores, inicio este breve recorrido con una pieza de aquella época que cumple una doble función.
Several years ago I thought up, and wrote, an exhibition proposal under the title Bufones y trovadores (Clowns and Troubadours) that addressed the narrative condition of the artist.	Hace varios años pensé – y redacté - una propuesta expositiva que, bajo el título de Bufones y trovadores abordaba la condición narrativa del artista.
Several years ago I thought up, and wrote, an exhibition proposal under the title Bufones y trovadores (Clowns and Troubadours) that addressed the narrative condition of the artist.	Hace varios años pensé – y redacté – una propuesta expositiva que, bajo el título de Bufones y trovadores abordaba la condición narrativa del artista.