trisquel
- Ejemplos
Nuestro logotipo es el trisquel, un símbolo celta de evolución y sabiduría. | Our logo is the Triskelion, a Celtic symbol of evolution and wisdom. |
Usted usará debootstrap para descargar e instalar un entorno base de trisquel. | You will use debootstrap to download and install a trisquel base environment. |
Logotipo Nuestro logotipo es el trisquel, un símbolo celta de evolución y sabiduría. | Logo Our logo is the Triskelion, a Celtic symbol of evolution and wisdom. |
El trisquel está tallado en una hermosa madreperla que muestra hermosos colores brillantes. | The Triskele is carved from beautiful mother-of-pearl that shows beautiful shimmering colors. |
Vale, mira el trisquel. | Okay, look at the triskelion. |
Ella quiere el trisquel. | She wants the Triskelion. |
El trisquel representaba un hélice estilizada que simbolizaba las tres alas de combate del Cuartel General de la Fuerza Aérea. | The triskelion represented a stylized propeller that symbolized the three combat wings of GHQ Air Force. |
Se puede encontrar soporte adicional para Abrowser en el foro de usuarios o en el canal oficial IRC (#trisquel on irc.freenode.net). | Support Further support for Abrowser can be found in the user forum or the official IRC channel (#trisquel on irc.freenode.net). |
Te recomendamos que te unas al canal IRC #trisquel en irc.freenode.net durante el proceso, por si en algún momento necesitas ayuda. | We recommend you to join the #trisquel IRC channel at irc.freenode.org during the process, in case you ever need help. |
Existe un foro si usted necesita ayuda en algún momento o si quiere realizar preguntas antes de comenzar con trisquel. | They have a forum if you ever need help, or if you want to ask questions before you get started. |
Una lista de los repositorios creados por usuarios Trisquel es aquí. | A list of repositories created by Trisquel Users is here. |
MATE ahora está instalado en tu copia de Trisquel. | MATE has now been installed on your copy of Trisquel. |
La instalación de Trisquel es muy similar a la de Ubuntu. | The Trisquel installation is very similar to that of Ubuntu. |
Actualmente Trisquel se basa en la versión LTS de Ubuntu. | At present Trisquel is based on the LTS versions of Ubuntu. |
Probablemente será incluido en la próxima versión de Trisquel. | It will probably be included in the next release of Trisquel. |
El nombre es cambiado de Ubuntu a Trisquel. | The name is changed from Ubuntu to Trisquel. |
Trisquel es gratis; no te cobramos por este sistema operativo. | Trisquel is gratis; we don't charge money for this operating system. |
He probado estos trucos en una portátil corriendo Trisquel 6. | We tested these tips on a computer running Trisquel 6. |
Trisquel GNU/Linux es un sistema operativo 100% libre. | Trisquel GNU/Linux is a 100% free operating system. |
Sí. El hardware de ThinkPenguin es soportado desde Trisquel 5.5. | Yes. ThinkPenguin hardware is supported since Trisquel 5.5. |
