tris

Traductor
Ejemplos

A 100-gram bottle of 'tris' is furnished with the calorimeter for this purpose.	Una botella de 100 gramos de 'tris' se suministra con el calorímetro.
The same Stevan, shortly after, made amends: heel to free Murillo and tris served.	Lo mismo Stevan, poco después, hizo las paces: talón para liberar Murillo y tris sirven.
The product concerned is tris(2-chloro-1-methylethyl)phosphate originating in the PRC currently falling within CN code ex29199000.	El producto afectado es tris(2-cloro-1-metiletil)fosfato originario de China, clasificado actualmente en el código NC ex29199000.
It's just tris now.	Ahora es solo Tris.
Reduce the amount of tris across your entire mesh or use the reduce brush to optimize a localized area.	Reduzca la cantidad de tris en toda su malla o use el cepillo de reducción para optimizar un área localizada.
The test must be carried out in accordance with Method B.1 bis or B.1 tris of Regulation (EC) No 440/2008.	El ensayo deberá realizarse de acuerdo con el método B.1 bis o B.1 ter del Reglamento (CE) no 440/2008.
This design involves many capabilities granted to man for the development of his personal life and tris relations with others.	Este designio incluye muchas capacidades otorgadas al hombre para el desarrollo de su vida personal y de sus relaciones con los demás.
The test must be carried out in accordance with Method B 1 bis or B 1 tris of Regulation (EC) No 440/2008.	La prueba deberá realizarse de acuerdo con el método B 1 bis o B 1 ter del Reglamento (CE) no 440/2008.
Very good the first ones as the linguine integrals with rocket pesto and tomatoes or tris of ravioli and half-sleeves porcini and potatoes.	Muy buenas las primeras como las integrales de linguini con pesto de rúcula y tomate o tris de ravioles y medias porcini y patatas.
The anti-dumping proceeding concerning imports of tris(2-chloro-1-methylethyl)phosphate originating in the People’s Republic of China currently falling within CN code ex29199000 is hereby terminated.	Se da por concluido el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de tris(2-cloro-1-metiletil)fosfato originario de la República Popular China, clasificado actualmente en el código NC ex29199000.
It has about 20K tris, and 1024x1024 texture for the diffuse, and another one with the same size for the reflection.	Tiene aproximadente 20.000 triangulos, con una textura de 1024x1024 para el canal difuso y otra de similares caracteristicas para el canal de reflexión.
Long-term occupational exposure to two flame retardants (tris(1,3-dichloro-2-propyl)phosphate, TDCP, and triphenyl phosphate, TPP) did not produce adverse health effects.	La exposición ocupacional prolongada a tres de estas sustancias, fosfato de tris(1,3 dicloro-2 propilo) (TDCP), fosfato de trifenilo (TPP) y fosfato de tricresilo (TCP) no produjo efectos adversos.
The Commission therefore concludes that the anti-dumping proceeding concerning imports into the Union of tris(2-chloro-1-methylethyl)phosphate originating in the PRC should be terminated without the imposition of measures,	La Comisión concluye, por lo tanto, que el procedimiento antidumping relativo a las importaciones en la Unión de tris(2-cloro-1-metiletil)fosfato originario de China debe darse por concluido sin el establecimiento de medidas.
In 2011, a study of foam-containing baby products by researchers at Duke University found that chlorinated tris was the most common flame retardant in these products.	En 2011, un estudio sobre productos infantiles que contenían espuma, realizado por investigadores de la Universidad de Duke, encontró que el tris clorado era el retardante de llama más común en estos productos.
TEST METHOD B.1 tris: Guidance on classififcation according to EU scheme to cover the transition period until full implementation of the Globally Harmonised Classification System (GHS) (taken from reference (8))	Método de prueba B.1 ter: Orientaciones sobre clasificación según el plan comunitario para el período de transición hasta la plena aplicación del Sistema Armonizado Mundial (SAM) [tomado de (8)]
More than meets the Ippodromo Caprilli, the important summer and winter competitions, including the race and the Cup tris Sea, among the most visited of Italy.	Cumple con los más de Ippodromo Caprilli, la importancia de las competiciones de verano y de invierno, incluida la carrera de la Copa tris y el mar, entre los más visitados de Italia.
Chemical standardization is readily accomplished using a precise, reproducible exothermic reaction of tris(hydroxymethyl) aminomethane with 0.1 N HCL in an NIST procedure that is described in the instructions furnished with the instrument.	La estandarización química se realiza fácilmente utilizando una reacción exotérmica reproducible y precisa de tris (hidroximetilo) aminometano con 0.1 N HCl en un procedimiento NIST que se describe en las instrucciones suministradas con el instrumento.
Particles of magnesium sodium silicate on which are ionically bonded chiral complexes of tris(1,10-phenanthroline)ruthenium, for use in the manufacture of high performance liquid chromatography columns (HPLC) [1]	Partículas de silicato de magnesio y sodio sobre los que hay enlazados iónicomente complejos quirales de tris(1,10-fenantrolina)rutenio, destinadas a utilizarse en la fabricación de columnas de cromatografía de líquidos de alta resolución (CLAR, HPLC) [1]
Particles of magnesium sodium silicate on which are ionically bonded chiral complexes of tris(1,10-phenanthroline)ruthenium, for use in the manufacture of high performance liquid chromatography columns (HPLC) [1]	Partículas de silicato de magnesio y sodio sobre los que hay enlazados iónicamente complejos quirales de tris(1,10-fenantrolina)rutenio, destinadas a utilizarse en la fabricación de columnas de cromatografía de líquidos de alta resolución (CLAR, HPLC) [1]
Tris finds new friends in Dauntless, but also makes several enemies.	Tris encuentra nuevos amigos en Dauntless, pero también hace varios enemigos.