- Ejemplos
The trick is to use a tripwire. | El truco es utilizar un tripwire. |
If it had been a tripwire, we wouldn't be having this conversation right now. | Si hubiera sido un cable trampa, no estaríamos teniendo esta conversación ahora mismo. |
And when he does, he'll hit the tripwire. | Y cuando lo haga, activará la trampa. |
You sure it wasnae a tripwire? | ¿Estás seguro de que no es un cable trampa? |
I think it's a tripwire. | Creo que es un cable trampa. |
I think it's a tripwire. | Creo que es un cable de detonación. |
This is a tripwire. | Esto es un cable trampa. |
Don't let it hit the tripwire! | ¡No dejes que toque la cuerda! |
I think it's a tripwire. | Creo que es un cable trampa. |
It's like a tripwire. | Es como un cable. |
It's gonna hit the tripwire! | ¡Va a tocar la cuerda! |
You missed the tripwire. | No te diste cuenta del cable trampa. |
Watch out for that tripwire. | Cuidado con mi trampa. |
I entered the room and stepped through that tripwire, which is rigged to that thing. | Entré a la habitación y me topé con esa trampa... que está atada a esa cosa. |
Last, but not least, you can send product offers to purchase or tripwire alternatives. | Por último, pero no menos importante, puedes ofrecer productos con descuentou otro tipo de oferta irresistible (tripwire). |
Or conflict in Lebanon, Gaza, or elsewhere could be a tripwire that touches off a U.S.-Iranian confrontation. | O un conflicto en el Líbano, Gaza u otra parte podría ser el cable trampa que hace estallar una confrontación estadounidense-iraní. |
No civilian can tread on a Finnish mine or accidentally step on the tripwire of a deactivated mine. | Ningún ciudadano civil puede pisar una mina finlandesa o topar accidentalmente con el cable trampa de una mina desactivada. |
He slid it half a centimeter, then noticed the tripwire near the bottom of the case, straining its length. | Lo deslizó medio centímetro, hasta que vio el cable-trampa cerca de la parte de abajo de la carcasa, completamente tenso. |
A tripwire offer or a minimum buy-in is a great way to get a customer excited to make a purchase from you. | Una oferta de cable trampa o una entrada mínima es una gran manera de conseguir un cliente excitado para hacer una compra de usted. |
Shears are only damaged when shearing a sheep and when breaking cobweb, leaves, tall grass, tripwire, and vines blocks. | Las tijeras solo se dañan cuando se esquila a las ovejas y cuando se rompe telaraña, hojas, hierba alta y un cable de tracción. |
