trinchar

Dijo que no le gustó cómo estaba trinchando el pavo.
Said she didn't like the way he was carving the turkey.
Los labios del marroquí brillaban de lascivia mientras seguía trinchando.
A lasciviousness gilded the Moroccan's lips as he continued to carve.
¡Estás trinchando a una criatura que siente, y tienes que parar!
You're carving up a sentient creature, and you've got to stop.
¿No se supone que debes continuar trinchando?
I'm sorry? Aren't you supposed to keep carving?
La destrucción creativa, un taller en el que descubriremos los rastros del punk en el arte contemporáneo, exaltando la colectividad y trinchando, entre todos, la autoría.
Creative Destruction, a workshop in which we will discover traces of punk in contemporary art, praise the collective and forget about authorship.
Estaba trinchando el pavo.
I'm right in the middle of carving turkey.
Palabra del día
el inframundo