trigésimo quinto
- Ejemplos
Esta bandera fue producida por Juventus Football Club, para celebrar el trigésimo quinto campeonato. | This flag was produced by Juventus Football Club, to celebrate the thirty-fifth championship. |
JFK se nombra después de John F. Kennedy, el trigésimo quinto Presidente de los Estados Unidos. | JFK is named after John F. Kennedy, the thirty-fifth President of the United States. |
Empezó a escribir ficción en su trigésimo quinto cumpleaños y desde entonces sigue escribiendo. | He began writing fiction on his thirty-fifth birthday, and has been writing ever since. |
Documentos Oficiales de la Asamblea General, trigésimo quinto período de sesiones, Suplemento Nº 17 (A/35/17), párr. | Official Records of the General Assembly, Thirty-fifth Session, Supplement No. 17 (A/35/17), para. |
En 1980 asumió las responsabilidades de Presidente de la Asamblea General durante el trigésimo quinto período de sesiones. | In 1980, he undertook the responsibilities of President of the General Assembly at its thirty-fifth session. |
El curso celebrado en Francia fue el trigésimo quinto curso de capacitación realizado por la UNMOVIC desde su fundación. | The course in France was the thirty-fifth training course conducted by UNMOVIC since its inception. |
La Asamblea aprobó el establecimiento de la Universidad para la Paz en su trigésimo quinto período de sesiones (resolución 35/55). | The Assembly approved the establishment of the University for Peace at its thirty-fifth session (resolution 35/55). |
De esta manera, los jóvenes son destetados alrededor del trigésimo quinto día desde la eclosión, cuando son prácticamente independientes y generalmente dispersos. | In this way, the young are weaned around the thirty-fifth day from hatching, when they are virtually independent and generally disperse. |
John F. Kennedy, el trigésimo quinto Presidente de Estados Unidos, es asesinado en Dallas en Noviembre de 1963, a la edad de 46 años. | John F. Kennedy, 35th President of the US, is assassinated in Dallas in November 1963, aged forty-six. |
Así pues, Chile es el trigésimo quinto Estado miembro de la Conferencia de Desarme que ha ratificado la Convención o se ha adherido a ella. | Chile is thus the thirty-fifth member State of the Conference on Disarmament to ratify or accede to the Convention. |
A partir del trigésimo quinto período de sesiones, de 1980, hasta el quincuagésimo tercer período de sesiones de 2002, la resolución se aprobó siempre por consenso. | From the thirty-fifth session of 1980 up to the fifty-third session of 2002, the resolution was always adopted by consensus. |
Las decisiones adoptadas durante el trigésimo quinto período de sesiones dieron ímpetu a la aplicación del Plan de Acción de las Naciones Unidas para combatir la desertificación. | The decisions of the thirty-fifth session gave impetus to the implementation of the United Nations Plan of Action to Combat Desertification. |
Āhnika 35 - Śāstramelanam Partes A-(1-44) - El trigésimo quinto Āhnika o Capítulo contiene 44 estrofas Recapitulación de las enseñanzas dadas en los primeros 32 capítulos. | Āhnika 35 - Śāstramelanam—Meeting/Union of the scriptures Parts A-(1-44) - The thirty-fifth Āhnika or Chapter contains 44 stanzas Recapitulation of the teachings given in the first 32 chapters. |
En sus períodos de sesiones vigésimo segundo, trigésimo quinto, cuadragésimo cuarto y cuadragésimo sexto, la Asamblea decidió introducir nuevas enmiendas en el título del tema (resolución 2288 (XXII), A/35/250, párr. | At its twenty-second, thirty-fifth, forty-fourth and forty-sixth sessions, the Assembly decided to amend further the title of the item (resolution 2288 (XXII), A/35/250, para. |
El tema fue incluido en el programa del trigésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General, celebrado en 1980, a solicitud de 35 Estados Miembros (A/35/144 y Add.1). | The item was included in the agenda of the thirty-fifth session of the General Assembly, in 1980, at the request of 35 Member States (A/35/144 and Add.1). |
El tema se incluyó en el programa del trigésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General, celebrado en 1980, a solicitud de 35 Estados Miembros (A/35/144 y Add.1). | The item was included in the agenda of the thirty-fifth session of the General Assembly, in 1980, at the request of 35 Member States (A/35/144 and Add.1). |
El tema fue incluido en el programa del trigésimo quinto periodo de sesiones de la Asamblea General, celebrado en 1980, a solicitud de 35 Estados Miembros (A/35/144 y Add.1). | The item was included in the agenda of the thirty-fifth session of the General Assembly, in 1980, at the request of 35 Member States (A/35/144 and Add.1). |
Rosoboronexport, que forma parte de la Corporation Rostec, patrocinará la trigésimo quinto versión de la Copa del Mundo en la especialidad del Bandy que se inaugurará en Jabárovsk el 1 de febrero. | Rosoboronexport, a member of Rostec Corporation, is sponsoring the 35th Bandy World Championship, which will begin on February 1 in Khabarovsk. |
Este tema fue incluido en el programa del trigésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General, celebrado en 1980, a solicitud de Dinamarca, Finlandia, Islandia, Noruega y Suecia (A/35/142). | This item was included in the agenda of the thirty-fifth session of the General Assembly, in 1980, at the request of Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden (A/35/142). |
Este tema se incluyó en el programa del trigésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General, celebrado en 1980, a solicitud de Dinamarca, Finlandia, Islandia, Noruega y Suecia (A/35/142). | This item was included in the agenda of the thirty-fifth session of the General Assembly, in 1980, at the request of Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden (A/35/142). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!