trigésimo

Diccionario
Ejemplos

Así, 35 años son intermedios con la trigésima década.	Thus, 35 years old is halfway through the 30th decade.
Empieza con la trigésima semana del embarazo.	It starts from the thirtieth week of pregnancy.
Más exactamente, 2 a la trigésima energía o 1.073.741.824 octetos en la notación decimal.	More accurately, 2 to 30th power or 1,073,741,824 bytes in decimal notation.
En la trigésima votación ninguno de los países obtiene la mayoría requerida.	On the thirtieth round of balloting none of the countries obtained the required majority.
Sí, pero la trigésima está de más.	Yeah, but two's company, 30 is a crowd.
Seis meses después de la trigésima ratificación, entrará en vigor y su cumplimiento será obligatorio.	It will enter into force and become legally binding six months after the 30th ratification.
Los Estados Miembros también deben fortalecer sus plataformas nacionales y hacer promesas firmes en la trigésima Conferencia Internacional.	Member States should also strengthen their national platforms and make firm pledges at the thirtieth International Conference.
Bienvenidos a la trigésima edición de este año de las DWN, el boletín semanal de la comunidad Debian.	Welcome to this year's 30th issue of DWN, the weekly newsletter for the Debian community.
Este año, en ocasión de la trigésima edición ha sido introducido a la Categoría de BAJA POTENCIA.	This year on the occasion of the thirtieth edition was introduced category LOW POWER.
Bienvenidos a la trigésima edición de este año de las DWN, el boletín semanal de la comunidad de Debian.	Welcome to this year's 30th issue of DWN, the weekly newsletter for the Debian community.
Esta es la publicación de la trigésima Survivalcraft, y se añade una nueva armadura y armas de nivel – cobre!	This is the thirtieth release of Survivalcraft, and it adds a new armor and weapons tier–copper!
Como parte de los festejos de la trigésima edición del salón, quienes hayan nacido en 1982 tendrán entrada gratuita.	As it is the 30th edition of the festival, people born in 1982 will enjoy a free entrance.
A la luz de las ofertas recibidas para la trigésima licitación parcial, procede fijar un precio mínimo de venta.	In the light of the tenders received for the 30th partial invitation to tender, a minimum selling price should be fixed.
Gentileza de Biblioteca del Congreso Puesto de guardia en la trigésima segunda versta del canal Emperador Pedro el Grande.	Contributed by Library of Congress Guardhouse at the Thirty-Second Verst of the Emperor Peter the Great Canal.
La enmienda cumplía la trigésima de las 30 recomendaciones que el ACMN había hecho entre los años 1993 a 1998.	The amendment fulfilled the 30th recommendation out of 30 the OSCE HCNM had made during the years 1993-1998.
Del 16 al 25 de noviembre Torelló verá como el Festival Unnim de Cinema de Muntanya llega a su trigésima edición.	On November from 16 to 25, Torelló will see how the Unnim Mountain Film Festival reaches its thirtieth edition.
Abrigamos grandes esperanzas de que en esa época, Nueva York acoja también los juegos de la trigésima olimpíada.	Our hopes are high that at that time, New York City will also host the Games of the thirtieth Olympiad.
Documento TC/36/11. Informe de la trigésima sexta sesión del TC, Ginebra, 3 a 5 de abril de 2000 (párrafo 123)	Document TC/36/11 Report of the thirty sixth session of the TC, Geneva, April 3 to 5, 2000 (paragraph 123)
En su trigésima reunión anual, celebrada en septiembre de 2008, la NAFO aprobó una serie de modificaciones de sus medidas de conservación y control.	At its 30th annual meeting held in September 2008, NAFO adopted a number of amendments to its conservation and enforcement measures.
El Cós Blanc, el acto estrella de la Fiesta Mayor de Invierno de Salou ha superado con nota la trigésima edición.	The Cos Blanc, the action star of the winter festival of Salou has passed the thirty year with a high mark.