trenzar

Separen dos mechones cerca de las sienes y trencen dos trenzas delgadas francesas.	Separate two locks at temples and braid two thin French braids.
Luego trencen dos trenzas estandartizadas de los cabellos de las segundas secciones laterales y centrales.	Then braid two standard braids from hair of the second lateral and central sections.
Y para crear las ondas, trencen los cabellos húmedos en las trenzas, esperen su desecamiento completo, deshagan y fijen por el barniz.	And to create waves, braid moist hair in braids, wait for their full drying, untwine and record a varnish.
Si no hay tiempo de crear algo difícil, se acuerden de la estilística del hippy, trencen algunas trenzas finas, y los otros cabellos dejen desatado.	If there is no time to create something difficult, remember stylistics of hippie, braid some thin braids, and other hair leave dismissed.
Pongan el pie derecho en izquierdo, luego al contrario, trencen y deshagan de nuevo, muevan por los pies encuadernados a la derecha-a la izquierda.	Put the right foot on left, then on the contrary, braid and again untwine, move the bound feet to the right-to the left.
Usa los dedos para empujar o moldear la figura de ocho doble de forma que tengas líneas paralelas a través de ella sin que se crucen, se tuerzan ni se trencen.	Use your fingers to push or mold the double figure eight so that you have parallel lines throughout with no crossing, twisting, or braiding.
Retire cuidadosamente el aislante exterior y re-agrupelos de dos o cuatro, según sea necesario. trencen los cables ya que al hacerlo reduce la inducción electromagnética y los mantiene ordenados.	Remove the outer insulation carefully, and then re-group them in sets of two or four, as needed; twisting the wires while doing so reduces electromagnetic influence and keeps them tidy.
Hemos afirmado que, durante las Últimas Semanas, Venus y la Hermana Oscura se escaparían del vórtice en que están atrapados en conjunto con la Tierra, permitiendo así que el Planeta X y la Tierra se trencen en su final abrazo de lucha.	We stated that during the Last Weeks, Venus and the Dark Twin would escape the cup, allowing Planet X and the Earth to engage in their final wrestling moves.
Trencen de ellos la trenza regular.	Braid from them a usual braid.
Trencen las antiguas partes de los cierres, como la trenza regular (no aprieten es demasiado fuerte).	Braid the former parts of fasteners, as a usual braid (do not tighten too hardly).
Trencen unas sus secciones laterales por el método de la trenza francesa, habiendo capturado la parte de los cabello es necesario por la frente.	Braid one their lateral sections by method of the French braid, having taken part of hair it is necessary a forehead.