treated me

Popularity
500+ learners.
The Campbells have always treated me with love and generosity.
Los Campbell siempre me han tratado con amor y generosidad.
You know, you've always treated me like a daughter.
Ya sabes, siempre me has tratado como a una hija.
This government has always treated me like I was expendable.
Este gobierno siempre me ha tratado como si fuera prescindible.
All this time you've treated me as if I was invisible.
Todo este tiempo me ha tratado como si fuera invisible.
You've always treated me as if I wasn't there.
Siempre me has tratado como si yo no estuviese allí.
My daughter has never treated me this way.
Mi hija nunca me ha tratado de esta manera.
And you've treated me like a family member ever since.
Y me has tratado como un miembro de la familia desde entonces.
You know... You're the only one to have treated me so well.
Sabes... eres el único que me ha tratado tan bien.
The woman had treated me as a means to some other end.
La mujer me había tratado como un medio para otro fin.
You treated me like one of your puppets.
Me has tratado como a una de tus mascotas.
He has never treated me with anything but the utmost respect.
Y jamás me ha tratado con nada más que respeto.
The whole week you've treated me like this, and without any reason.
Me ha tratado así toda la semana, sin ningún motivo.
They have treated me as a brother so I share their ambition.
Me han tratado como un hermano... así que comparto su ambición.
José lovingly treated me as a fake Brother.
José me ha tratado amorosamente como un Hermano falso.
And I forgive those who have treated me the same.
Y perdono a quien me ha tratado de la misma manera.
I don't even remember when you had treated me so nicely.
Yo ni me acuerdo cuando me habías tratado tan bien.
Have you ever treated me as a human?
¿Alguna vez me has tratado como una humana? .
You've always treated me like a man.
Usted siempre me ha tratado como a un hombre.
But you treated me this way, it's notjust.
Pero que me hayas tratado así, no es justo.
They treated me very well, and I'm reserving my judgment.
A mí me han tratado muy bien y me reservo mi opinión.
Palabra del día
gatear