treasury

My young friends, fill up the treasury of your spirit.	Mis jóvenes amigos, llenen el tesoro de su espíritu.
There are a lot of gold and jewels in my treasury!	¡Hay un montón de oro y joyas en mi tesoro!
Evacuation of a car costing the treasury in 6600 rubles.	Evacuación cuesta al erario de un coche en 6600 rublos.
But we don't have money in the treasury right now.	Pero no tenemos dinero en la tesorería en estos momentos.
All cosmic tensions are contained in the treasury of Space.	Todas las tensiones cósmicas están incluídas en el tesoro del Espacio.
Industry keeps bright the key that opens the treasury of achievement.	Industria mantiene brillante la llave que abre el tesoro de logro.
To begin with the treasury post has very little power.	Para empezar con el puesto del tesoro tiene muy poco poder.
The temple in Jerusalem had a treasury building nearby.	El templo de Jerusalén tenía un edificio de tesorería cerca.
The new college received its first treasury grant in 1901.	La nueva universidad recibió su primera donación del tesoro de 1901.
King Arjuna gained the control of the palace and the treasury.	Rey Arjuna ganó el control del palacio y del Hacienda.
There is not so much money in the king's treasury.	No hay tanto dinero en las arcas del rey.
It is always advisable to enlarge our own treasury with knowledge.	Siempre es aconsejable acrecentar nuestro propio tesoro con conocimiento.
He became obsessed with greed, and stole from the treasury.	Él se obsesionó en la codicia y robaba del dinero.
Cash outflows due to acquisition of treasury shares (32,180) -	Salidas de efectivo por adquisición de acciones propias (32.180) -
The best treasury has no lock, yet no one can open it.	El mejor tesoro no tiene cerradura, pero nadie puede abrirlo.
The soul is the treasury of the human spirit.	El alma es la tesorería del espíritu humano.
Why, that is the size of the entire state treasury.	Vaya, es el tamaño de todo el tesoro del estado.
According to the Odeychuka, receives from the federal treasury 2,8 bln.	Según el Odeychuka, recibe de la tesorería federal de 2,8 millardos.
In cosmic creativeness the treasury contains all manifestations of energies.	En la creatividad cósmica el tesoro contiene todas las manifestaciones de las energías.
Well, you know how those treasury guys can be.	Bueno, usted sabe cómo pueden ser los hombres del tesoro.