treachery

la traición

She didn't tell you because it's some form of treachery.	Ella no le dijo porque es una forma de traición.
The KPD and its cells are worm-eaten with internal treachery.	El KPD y sus núcleos están carcomidos por traiciones internas.
I'm with Davina, and she's dying because of your treachery.	Estoy con Davina, y está muriendo por tu traición.
Such people should not be attracted, their approach ends in treachery.	Dichas personas no deberían ser atraídas, su acercamiento termina en traición.
But there will be treachery everywhere and we must be prepared.	Pero habrá traición en todas partes y debemos estar preparados.
Antiochus insisted on this, as he hated faithlessness and treachery.	Antíoco insistido en esto, ya que odiaba la infidelidad y la traición.
For them these are identified with treachery and perfidy.	Para ellos éstos están identificados con la traición y la perfidia.
To place it in a public house of worship is treachery.	Ponerlo en una casa pública de culto es traición.
Can love bear treachery and culminate in forgiveness?	¿Puede el amor soportar la traición y culminar en perdón?
Put an end to your treachery here and now.	Pondré fin a su traición aquí y ahora.
Now you come to the end of this treachery.	Ahora ustedes llegan al final de esta traición.
The Lion accuse your own clan of treachery in the courts.	Los León acusan a tu propio clan de traición en las cortes.
But there will be treachery everywhere and we must be prepared.	Pero habrá traición en todas partes y tenemos que estar preparados.
There is no amount of gold that could buy such treachery.	No hay una cantidad de oro que pueda comprar tal traición.
False witnesses came out to accuse me of anti-Semitism and treachery.	Testigos falsos salieron a acusarme de antisemitismo y traición.
Deceit and treachery, that's what we learned from him.	El engaño y la traición, eso fue lo que aprendimos de él.
It is my instinct to blame you for this treachery.	Está en mi instinto culparte por esta traición.
And his treachery is not limited to humans.	Y su perfidia no se limita a los humanos.
That's why he is being so obvious with his treachery.	Por eso es que él es tan obvio con su traición.
Question: The Egyptian 18th Dynasty set the standard for treachery.	Pregunta: La XVIII Dinastía egipcia puso la pauta para la traición.