traverse

The speed of traverse shall be 100 ± 20 mm/min.	La velocidad de desplazamiento será de 100 ± 20 mm/min.
Allows a program to traverse all fields of a table.	Permite al programa recorrer todos los campos de una tabla.
There is a tremendous amount of gray matter you must traverse.	Hay una enorme cantidad de materia gris que debes atravesar.
The traverse may also be attached directly to walls or façades.	La cruceta también puede fijarse directamente a paredes o fachadas.
This climbing game is most fun on a traverse.	Este juego de escalada es muy divertido en una travesía.
This will allow to traverse all the galaxy in minutes.	Esto permitirá atravesar toda la galaxia en cosa de minutos.
It crosses traverse valleys whose rivers drain in the ocean Pacific.	Atraviesa valles transversales cuyos ríos desaguan en el océano Pacífico.
When traverse potentially lavinózních sites follow one s sufficient spacing.	Cuando los sitios potencialmente transversales lavinózních seguir uno s espaciamiento suficiente.
We too will traverse the vast cosmos in an instant.	También se recorren el vasto cosmos en un instante.
Others traverse Seraphington to the Seraphic Corps of Completion.	Otros atraviesan Serafington para ir al Cuerpo Seráfico de Consumación.
Iterators provide an efficient way to traverse and manipulate large lists.	Los iteradores proporcionan una manera eficiente de recorrer y manipular listas grandes.
You should've seen the river I had to traverse this morning.	Deberías haber visto el río que tuve que atravesar esta mañana.
This traverse was loaded with those elements and those encounters.	Esta travesía estuvo cargada de esos elementos y de esos encuentros.
Definition English: Gated, ion-selective glycoproteins that traverse membranes.	Definición Español: Cerrada, glicoproteínas selectivas de iones que atraviesan las membranas.
It's the only way to traverse the compound unseen.	Es la única manera de atravesar el complejo, sin ser vistos.
The SuperCity trains traverse the full width of the Czech Republic.	Los trenes SuperCity recorren todo el ancho de la República Checa.
You'll find similar stories everywhere as you traverse the city.	Encontrarás historias similares en todas partes a medida que atraviesas la ciudad.
You can traverse the Family Trees in both directions.	Usted puede atravesar los árboles de familia en ambas direcciones.
It provides an easy way to traverse an array.	Ésta provee una manera fácil de recorrer una matriz.
The speed of traverse shall be about 100 mm/min.	La velocidad de desplazamiento será, aproximadamente, de 100 mm/minuto.