traquetear

to rattle

to shake

Los cuatro traquetea, el juego libre Cerebro juegos en línea.	The Four Clatters, play free Brain games online.
Escuchar Los cuatro traquetea juegos relacionados y actualizaciones.	Play The Four Clatters related games and updates.
El capó traquetea un poco.	The bonnet rattles about a bit.
De esta manera, el cuerpo de siembra se mantiene estable y no traquetea.	Thus, the seeding unit is stable and there is no drumming.
En tramos con baches, velocidades altas y/o para un uso offroad, el soporte original traquetea (con la cúpula touring o la original) muy fuerte.	On bumpy roads, high speed or/and off road use the original bracket rattles quite loudly (with the original and touring screen).
Datos prácticos: El mejor medio para visitar el centro histórico de Lisboa es el tranvía número 28, que traquetea por los barrios más antiguos de la ciudad.	Practicalities One of the best ways to visit Lisbon's Old Town is by hopping on the famous no.28 tram which trundles through the city's oldest neighbourhoods.
El juego de la ruleta no es en absoluto difícil de recrear vía software: la rueda gira, la bola traquetea buscando un número, luego se detiene, y entonces puedes saber si has ganado o perdido dinero.	The game of roulette is not difficult at all to re-create via software: the wheel spins, the ball rattles around for a bit, then lands, and then you've either won or lost money.
Por desgracia, un largo podido ir a la misión hace que el arrastre del juego considerablemente, al igual que una secuencia de plataformas prolongada que causa el ritmo para traquetea medida que se acerca la conclusión, justo cuando lo que espera el tempo para despegar.	Alas, a lengthy fetch quest makes the game drag considerably, as does a protracted platforming sequence that causes the pace to chug as you near the conclusion, right when you'd expect the tempo to take off.
Gloria traquetea todo el día haciendo encargos para su jefe.	Gloria rushes around all day running errands for her boss.
El mecánico tiene que afinar el motor, porque mi coche traquetea cada vez que lo arranco.	My mechanic has to tune my engine, because my car rattles every time I start it.
Por debajo de éste, el logotipo y número de teléfono del agente, el tráfico traquetea a su paso.	Below this, the logo and telephone number of the agent, the traffic rattles by.