- Ejemplos
Durante la entrevista consiguiente él les dio que servía en Auschwitz, pero solamente como un cocinero a las trapas. | During the ensuing interview he told them that he had served in Auschwitz, but only as a cook for the troops. |
Seguía los barcos pescadores locales, jugaba con sus trapas de cangrejos, y hasta le permitía a personas agarrarse de su aleta dorsal y halarlos a través del agua. | He followed local fishing boats, played with their crab pots, and even allowed strangers to hang onto his dorsal fin as he pulled them through the water. |
Son trapas que atrapan el cuerpo, y tienen una estructura de metal similar a una mandíbula, que puede provocar asfixia o romper el cuello o la espalda de los animales. | These are body-gripping traps which have a metal structure resembling jaws that can induce suffocation or break the necks or backs of animals who fall on them. |
Usted se irá a raquetas con un trampero que le hará descubrir la fauna cercana, la flora y diferentes trapas. | A guided snowshoe excursion with a trapper who willlet you discover the surrounding flora and wildlife. |
Como regla general deben disponerse las trapas en cuadros a unos 50 metros de distancia unas de otras (4-10 trampas por hectárea). | As a general rule, place traps in squares at about 50 m from each other (4-10 traps per hectare). |
