transmutar

Todo está en un proceso de transformación, todo se está transmutando.	All is in a process of transformation, all is transmuting.
La Luz está fluyendo hacia la Tierra y transmutando las energías oscuras.	Light is streaming down upon Earth and transmuting the dark energies.
Allí los gnomos hacen la gran destilación quedando perfectamente transmutando el plomo en oro.	There the Gnomes perform the great distillation, perfectly transmuting the remaining lead into gold.
Federación de la Luz: Aún tú estás simplemente transmutando energía.	Yet you are simply transmuting energy.
Estos cuerpos están transmutando genéticamente lo quieras o no – no tienes opción.	Genetically these bodies are transmuting whether you want them to or not - you have no choice.
Equivale a 25,000 meditadores transmutando el medio ambiente y sanando a la tierra. (Análisis radiestésico)	It is equivalent to 25,000 meditators transmuting the environment and healing the earth. (Radiesthésic analysis).
Encuentra alguna manera de mantener un campo de energía limpio, liberando y transmutando negatividad y elevando tus vibraciones.	Find some way of maintaining a clean energy field, releasing and transmuting negativity and raising your vibrations.
Cuando el Magneto Cósmico actúa, transmutando poderosamente las fuerzas necesarias para la evolución, regocijémonos en el cambio.	When the Cosmic Magnet acts, powerfully transmuting the forces necessary for evolution, let us rejoice at the shifting.
Estáis re-conformando vuestra realidad y creando un nuevo paradigma, y al mismo tiempo transmutando las bajas energías.	You are re-shaping your reality and creating the new paradigm, whilst at the same time transmuting the lower energies.
Están transmutando las energías oscuras y han alcanzado un punto en el que muy pronto, tienen que ser liberadas.	They are transmuting the dark energies and have reached a point where very soon, they must be released.
La Renuncia va a las fuentes donde se nutren las acciones, y transmutando los corazones, transforma la sociedad.	Renunciation goes to the fount where actions are sustained, and transforms society by transmuting hearts.
La luz trabaja en formas sutíles que mantienen el balance, así continua transmutando las energias bajas.	The Light works in subtle ways that maintain the balance, so that it continues to transmute the lower energies.
Esto esta probando y transmutando las energias más bajas, y está causando movimiento en los niveles nuevos de conciencia.	It is probing and transmuting the lower energies, and is causing a stirring of new consciousness levels.
Juntos tenemos que continuar transmutando las energías oscuras, y así debilitar sus habilidades para interferir con el proceso de cambio.	Together we have to continue transmuting the dark energies, and thus weaken their ability to interfere with the process of change.
No se puede sostener bien ya que la Luz está revelando lo que ha estado sucediendo, y está transmutando las bajas energías.	It cannot hold good as the Light reveals what has been happening, and is transmuting the lower energies.
El amor se está transmutando de condicional, con todos los programas de robar-energía, a incondicional, con cada uno de nosotros siendo soberano.	Love is transmuting from conditional, with all the energy-stealing programs, to unconditional, with each of us being sovereign.
Está transmutando más bajas energías y está llevándose así su capacidad para retener el progreso de la Luz.	It is transmuting more of the lower energies, and thus taking away their ability to hold back the progress of the Light.
Los tiempos serán difíciles porque las energías se están transmutando y porque la vieja forma de vida se hace inaceptable.	Times will be difficult as the old energies are being transmuted, and as the old way of life becomes unacceptable.
Lo que es de agrado es la forma como muchos grupos de luz se han formado, y están transmutando las energias oscuras.	What is heartening is the way many groups of Light have been formed, and are transmuting the dark energies.
Estas trabajan en formas sutiles y todo el tiempo están transmutando a las bajas energías que no pueden permanecer en su presencia.	They work in subtle ways, and all of the time are transmuting the lower energies that cannot remain in their presence.