transmitir

La estación ha estado transmitiendo en la frecuencia 11,567 GHz, Pol.	The station has been broadcasting on frequency 11,567 GHz, Pol.
Estarás transmitiendo tus programas favoritos sin búfer en ningún momento.	You'll be streaming your favorite shows buffer-free in no time.
Este es el sentido de lo que estaba transmitiendo Pablo.	This is the sense of what Paul was conveying.
Durante más de una década hemos estado transmitiendo voleibol.	For more than a decade we have been broadcasting volleyball.
Estación de noticias transmitiendo en 680 AM y 1260 AM.	News radio station transmitting on 680 AM and 1260 AM.
Hieroklepsius transmitiendo sobre la onda de energía del futuro.	Hieroklepsius here transmitting on the energy wave from the future.
Una señal paralela ha estado transmitiendo sobre la estación.	A parallel signal has been transmitting over the station.
La reunión se está transmitiendo en directo por Internet (www.oas.org).	The meeting is being transmitted live via Internet (www.oas.org).
Bien, esto debería hacerlo, pero la antena no está transmitiendo.	All right, this should do it, but the dish isn't transmitting.
Verifica con Audi, para ver si su GPS todavía está transmitiendo.	Check with Audi, see if his GPS is still pinging.
Unión Radio, transmitiendo en línea por Internet una emisión de emergencia.	Union Radio, transmitting on-line for Internet an emergency emission.
Practica transmitiendo energía a través del cuarto o alrededor del mundo.	Practice transmitting energy across the room or around the world.
Mientras la torre está transmitiendo, somos buenos para ir.	As long as the tower is transmitting, we're good to go.
Esto puede ser particularmente molesto cuando está transmitiendo o descargando contenido.	This can be particularly annoying when you are streaming or downloading content.
Creo que la Unión Europea está transmitiendo un mensaje claro.	I think that the European Union is sending out a clear message.
Funciona transmitiendo pulsos electromagnéticos en la superficie de la piel.	It works by transmitting electromagnetic pulses on the surface of the skin.
El sistema viviente y el cosmos interactúan constantemente, recibiendo y transmitiendo.	The living system and the cosmos interact constantly, receiving and transmitting.
Más tarde, la estación ha estado transmitiendo por satélite.	Later, the station has been broadcasting by satellite.
Se eleva de forma silenciosa transmitiendo seguridad a paciente y cuidador.	It rises silently transmitting security to patient and caregiver.
Quien está transmitiendo ese mensaje está incurriendo en una irresponsabilidad política.	Whoever is transmitting that message is incurring in political irresponsibility.