transmitir

to transmit

Su perfume es extremadamente calmante y transmite una potente energía.	Its perfume is extremely soothing and transmits a powerful energy.
Alexander transmite un mensaje en la canción a jóvenes talentos.	Alexander conveys a message in the song to young talents.
Esta electricidad se transmite usando una red de conectores eléctricos.	This electricity is transmitted using a network of electrical connectors.
Un atmósfera que transmite la sensación de estar en casa.	An atmosphere that conveys the feeling of being at home.
Cada una de estas palabras transmite algo especial al lector.	Each of these words conveys something special to the reader.
En la figura anterior, el transmisor transmite un único símbolo.	In the above figure, the transmitter transmits a single symbol.
La tarjeta transmite señales PCI Express mediante el protocolo NVMe.	The card transmits PCI Express signals using the NVMe protocol.
A2DP es un perfil de Bluetooth que transmite sonidos estéreo.	A2DP is a Bluetooth profile that transmits stereo sounds.
Hay una estación de radio privada que transmite contenido religioso.	There is a private radio station that airs religious content.
Ella transmite a sus cachorros caderas excelentes y actividad increíble.	She transmit to her puppies excellent hips and incredible activity.
La enfermedad no se transmite de una persona a otra.	The illness is not passed from one person to another.
Otra especie de mosquito, el Anopheles albimanus, transmite la malaria.	Another species of mosquito, the Anopheles albimanus, transmits malaria.
Incluso el embalaje transmite un mensaje de amor alrededor.	Even the packaging conveys a message of love all around.
El comando exportfs transmite esta información a nuestros servidores.	The exportfs command transmits this information to our servers.
Todos estos datos también se transmite al servidor de gestión.	All this data is also transmitted to the management server.
Nada transmite la sensación de unas vacaciones como los globos.	Nothing conveys the feeling of a holiday like balloons.
El dispositivo sensible transmite la información necesaria a la orilla.	The sensitive device transmits the necessary information to the shore.
El diseño triangular en la parte frontal transmite elegancia y carácter.	The triangular design on the front conveys elegance and character.
MULTIPLEX todavía transmite en la frecuencia 12,226 GHz, Pol.	Multiplex still broadcasts on the frequency 12,226 GHz, Pol.
Se transmite por una ley física de padre a hijo.	It is transmitted by a physical law from parent to child.