translate what
- Ejemplos
Therefore, be like the wise man: learn and translate what you have learnt into daily life. | Por lo tanto, sé como el hombre sabio: Aprende y traslada a la vida diaria lo que hayas aprendido. |
My problem with Mr White's report is that I do not see how easy it will be to translate what has been proposed as a recommendation into a directive. | Mi problema con el informe del Sr. White es que no creo que sea fácil convertir en una directiva lo que se ha propuesto como una recomendación. |
Their first step was to translate what they imagined onto paper. | Su primer paso fue plasmar lo que imaginaban en papel. |
I might be able to translate what the overlords are saying. | Podría ser capaz de traducir lo que están diciendo los Overlords. |
I might be able to translate what the overlords are saying. | Podría ser capaz de traducir lo que están diciendo los Overlords. |
When you visit with your child, translate what the teachers say. | Cuando usted visita con su hijo, traduzca lo que dicen los maestros. |
Can you translate what it says there for me, please? | ¿Puede traducirme lo que dice ahí, por favor? |
I might be able to translate what the Overlords are saying. | Podría ser capaz de traducir lo que están diciendo los Overlords. |
Will you translate what the doctor said, please? | ¿Me quiere traducir lo que dice el doctor, por favor? |
You will find someone to translate what I say. | Va a encontrar a alguien traducir lo que digo. |
See if you can translate what he said. | Vea si puede traducir lo que dijo. |
You will find someone to translate what I say. | Encontrará a alguien que traduzca lo que digo. |
You just translate what comes out of it. | Tú solo traduce lo que salga de ahí. |
The neighborhood theaters may well translate what lives among the people. | Los cines de barrio bien pueden traducir lo que vive en el pueblo. |
Sophie asked Melvin to translate what Thiago had just said. | Sophie le pidió a Melvin que tradujera lo que acababa de decir Thiago. |
Can you translate what she said to him? | ¿Puedes traducir lo que le está diciendo? |
You can only translate what you comprehend. | Solo se puede traducir aquello que se ha comprendido. |
I tried to translate what Aslan had said, but John didn't understand | Traté de traducir lo que había dicho Aslan, pero John no lo entendía. |
So let me just translate what I heard you say. | Déjame traducir lo que acabas de decir. |
I'm trying to translate what you said. | Trato de traducir lo que dijiste. |
