transfix

What other singer can cast a mood indigo as transfixing as this Grammy winner?	¿Qué otra cantante puede producir una melodía melancólica tan cautivadora como esta ganadora del Grammy?
Use your choice of media to paint transfixing patterns and colors, using three to 12 mirrored planes.	Usa los medios que prefieras para pintar los patrones y colores más cautivadores, con tres a 12 planos reflejados.
The Cláirseach harp is an instrument with an unforgettable voice. It creates a beautiful, transfixing, even magical atmosphere.	El arpa cláirseach es un instrumento de un sonido inolvidable; crea una atmósfera realmente mágica y hermosa.
But he was equally attracted to women, as certain other painting from the late 1590s, such as the transfixing St Catherine of Alexandria, plainly demonstrate.	Pero también le atraían las mujeres, como demuestran con toda claridad ciertas pinturas de finales de la década de 1590, por ejemplo, la fascinante Santa Catalina de Alejandría.
Kelvin Bown specializes on artistic work in restoring historical images for artistic and culturally evocative presentations resides on the shifting, intersecting, and transfixing edges of human knowledge and art.	Kelvin Bown se especializó en la restauración de imágenes históricas para presentaciones artísticas y culturales que residen en los intercambios y las intersecciones del conocimiento humano y del arte.
So saying, he dashed into the midst of the squadron of ewes, and began spearing them with as much spirit and intrepidity as if he were transfixing mortal enemies in earnest.	Esto diciendo, se entró por medio del escuadrón de las ovejas, y comenzó de alanceallas con tanto coraje y denuedo como si de veras alanceara a sus mortales enemigos.
The power of the animal as it took the albatross was on the one hand terrifying, but on the other hand completely transfixing.	El poder del animal cuando se llevó el albatros era por una parte aterrador, pero por otra innegable.
With his visionary artistic direction, Fausto takes the audience to another place, allowing them to feel something almost unimaginable, transfixing them and always leaving them wanting more.	Con su dirección artística visionaria, Fausto lleva al espectador a otro lugar, permitiéndole sentir algo casi inimaginable, traspasándolo y dejándolo siempre con ganas de más.
Created by Domenico Dolce and Stefano Gabbana and directed by legendary Mario Testino, the TV and print promotional material will prove transfixing - an epochal moment in perfume advertising.	Creada por Domenico Dolce y Stefano Gabbana y dirigida por el legendario Mario Testino, la campaña de televisión y prensa resultará transgresora – un hito en la publicidad de fragancias.
In addition to this, on the two front feet were represented the children of the Thebans seized by the Sphinges; and below the Sphinges, Apollo and Diana were transfixing with their arrows the sons of Niobe.	Además de esto, en los dos pies delanteros fueron representados los niños del Thebans agarrado por el Sphinges; y debajo del Sphinges, Apolo y Diana transfixing con sus flechas a hijos de Niobe.