transcribir

to transcribe

Ver resultados en inglés

Funciona en la estructura nucleoplasmática y transcribe ADN en ARN.	It functions in the nucleoplasmic structure and transcribes DNA into RNA.
Protocolo: El investigador Breem transcribe la comunicación telepática con SCP-2682.	Protocol: Researcher Breen transcribes telepathic communications with SCP-2682.
El doctor Adoum transcribe el párrafo tomado de la obra de Huysmans.	Doctor Adoum transcribes the paragraph from the work of Huysmans.
Esa edición, desafortunadamente, no transcribe la importante interpretacion en el manuscrito.	That edition, unfortunately, did not transcribe the important glosses on the manuscript.
A continuación se transcribe el texto del Protocolo propuesto.	The text of the proposed protocol is transcribed below.
El verbo francés Transcrire significa to transcribe.	The French verb Transcrire means to transcribe.
Las series del reforzador también influencian el grado al cual se transcribe un gen.	Enhancer sequences also influence the degree to which a gene is transcribed.
A continuación se transcribe una importante conversación tomada de estas grabaciones.	The following is a transcript of a notable conversation taken from these recordings.
La configuración de dominio transcribe la configuración local.	The domain setting overwrites the local setting.
A continuación se transcribe el texto de los principios rectores aprobados por la Comisión.	The text of the guiding principles adopted by the Commission is reproduced below.
Un compositor imagina los sonidos que se creen y los transcribe en notas escritas.	A composer imagines the sounds to be created and transcribes them in written notes.
La propuesta se transcribe a continuación.	The proposal is set forth below.
Cuando el entrevistador transcribe la entrevista, la entrada es siempre por el entrevistador.	When the interviewer transcribes the interview, the entry is always according to the interviewer.
El programa provisional de la Reunión de Expertos se transcribe en la sección I supra.	The provisional agenda for the Expert Meeting is reproduced in section I above.
John Nimbly transcribe esta pieza y añade todas las piezas faltantes pero hoy en día es necesario.	John Nimbly transcribed this piece and added all missing but nowadays necessary parts.
A continuación se transcribe el texto de los principios rectores aprobados por la Comisión.	The text of the Guiding Principles adopted by the Commission is reproduced below.
La Palabra de Dio se transcribe en estas páginas para que lean sus devotos seguidores.	The word of Dio is transcribed on these pages for his devout followers to read.
A continuación los transcribe, y en las Enseñanzas siguientes los desarrolla y explica.	And later he transcribes, develops and accounts for them in the following Teachings.
En el nuevo podcast de Rainmaker, Brian Clark transcribe los audios de algunas de sus entrevistas.	On the New Rainmaker podcast, Brian Clark transcribes some of his audio interviews.
¿Para quién la transcribe?	Who are you transcribing this for?