trampolín

Bueno, sabes que este trabajo es un trampolín para mí.	Well, you know, this job is a springboard for me.
Bueno, sabes, este trabajo es un trampolín para mí.	Well, you know, this job is a springboard for me.
Ha sido el trampolín de todo lo que hemos hecho.	It has been the springboard for everything that we have done.
El festival puede ser un trampolín hacia el éxito internacional.	The festival can be a springboard to international success.
Tienes un número de saltos limitado en cada trampolín.	You have a limited number of jumps in each trampolin.
Efectivamente, como un trampolín, el plebiscito habría estado plenamente justificado.	Yes, as a springboard, the plebiscite would have been fully justified.
Jardín plana con trampolín grande, bueno para jugar o descansar.	Garden with large trampoline, good to play or relax.
Fue un trampolín para un mejoramiento y ampliación del evento.	It was a springboard to an improvement and expansion of the event.
Tienes que ver a tu hijo saltar desde el trampolín.	You need to see your son jump from the high board.
Gran jardín con estanque natural, pabellón, trampolín y parque infantil.	Spacious garden with natural pond, pavilion, trampline and childrens's playground.
Este AirBoard es el reemplazo del trampolín pasado de moda.	This AirBoard is the replacement of the old fashioned springboard.
¡Hey, parece que incluso los perros pueden utilizar el trampolín!	Hey, it seems even dogs can use the trampoline!
Uno de los deportes más bellos están saltando en el trampolín.	One of the most beautiful sports are jumping on the trampoline.
La idea de hoy es el trampolín a la visión.	The idea for today is the springboard for vision.
La capacidad de carga máxima para nuestro trampolín es: cojinete estático.	The maximum bearing capacity for our trampoline is: static bearing.
Cuando en el trampolín, mantenga, y youll saltar sobre ella.	When on the trampoline, hold up, and youll jump on it.
Milán es un trampolín para la creatividad y un semillero de ideas.	Milan is a springboard for creativity and a hotbed of ideas.
Que cada error sea un trampolín a una nueva victoria.	Let each mistake be a stepping stone to a new victory.
Este puede ser su trampolín para la nueva estrategia.	This can be your stepping stone for new strategy.
Esta puede ser su trampolín para la nueva estrategia.	This can be your stepping stone for new strategy.