springboard

Well, you know, this job is a springboard for me.	Bueno, sabes que este trabajo es un trampolín para mí.
Well, you know, this job is a springboard for me.	Bueno, sabes, este trabajo es un trampolín para mí.
It has been the springboard for everything that we have done.	Ha sido el trampolín de todo lo que hemos hecho.
The festival can be a springboard to international success.	El festival puede ser un trampolín hacia el éxito internacional.
Yes, as a springboard, the plebiscite would have been fully justified.	Efectivamente, como un trampolín, el plebiscito habría estado plenamente justificado.
It was a springboard to an improvement and expansion of the event.	Fue un trampolín para un mejoramiento y ampliación del evento.
This AirBoard is the replacement of the old fashioned springboard.	Este AirBoard es el reemplazo del trampolín pasado de moda.
The idea for today is the springboard for vision.	La idea de hoy es el trampolín a la visión.
Milan is a springboard for creativity and a hotbed of ideas.	Milán es un trampolín para la creatividad y un semillero de ideas.
He said that heightened awareness was like a springboard.	Dijo que la conciencia acrecentada era como un trampolín.
Use a question or allegation as a springboard to say something positive.	Utilice una pregunta o alegato como trampolín para decir algo positivo.
Then use the reading as a springboard for discussion.	A continuación, utilice la lectura como un trampolín para la discusión.
Instead, he uses their behavior as a springboard for teaching.	En vez, utiliza su comportamiento como base de enseñanza.
You can control the mouse with the springboard.	Usted puede controlar el ratón con el trampolín.
As such, CONFINTEA must be seen as a springboard for action.	Como tal, CONFINTEA debe ser vista como un trampolín para la acción.
I did not create it as a springboard to fame, never!	No lo creé como un trampolín a la fama, ¡nunca!
Your teachers can help springboard you into a career.	Tus profesores pueden ayudarte a incursionar en la carrera.
We hope this text serves as a springboard for your own thinking.	Esperamos que este texto sirva como un trampolín para tus propias reflexiones.
This is a springboard into the new topic.	Esto sirve de trampolín hacia el nuevo tema.
It can be a springboard for change.	Puede ser un trampolín para el cambio.