traducir

Estos son los símbolos que nosotros traducimos al idioma humano.	These are symbols, which we translate into the human language.
Nosotros también traducimos en Bangla, vietnamés, hindi, Tamil y Malayo.	We also translate in Bangla, Vietnamese, Hindi, Tamil and Malay.
Usualmente traducimos la página en otros idiomas semanas después.	We usually translate the page into other languages some weeks later.
Y así pues, traducimos para que otros puedan leer.	And so we translate, so that others may read.
Oímos sus palabras y las traducimos a nuestras propias verdades internas.	We hear his words and translate them into our own internal truths.
Gracias a nuestros traductores traducimos el comic de 2fight.	Thanks to our translators we translate 2fight's comic.
Sabes, si lo traducimos a farsi, es increíble.	You know, if we translate it into Farsi, it's awesome.
Con otras palabras, la primavera de 2015 las horas no traducimos.	In other words, spring of 2015 clock we do not put.
En AVIA traducimos con profesionalidad manuales y libros de instrucciones.	At AVIA we translate manuals and instruction booklets professionally.
Sí, traducimos / editamos y localizamos textos para sitios web.	Yes, we translate/edit/localize texts for websites.
También traducimos directamente en código HTML.	We also translate directly in HTML code.
¿Con qué código traducimos sus mensajes?	With which code do we translate their messages?
Priorizamos la seguridad holística en nuestras políticas internas y las traducimos en acciones.	We prioritize holistic security in our internal policies and translate it into actions.
En ABZ ONLINE traducimos casi cualquier tipo texto, independientemente del tema o dificultad.	At ABZ Online we translate almost any sort of text, regardless of topic or difficulty.
Brindamos servicios de portación de juegos y traducimos el código fuente para múltiples plataformas.	We provide game porting services and translate source code for multiple platforms.
Para analizar cualquier argumento dado en palabras primero lo traducimos en una forma simbólica.	To analyze any argument given in words we first translate it into symbolic form.
Cuando traducimos, prestamos la máxima atención en la utilización final de los documentos.	When we translate, we always pay maximum attention to the end user of the documents.
Y entonces nosotros las traducimos.	And then we translated these images.
¿Y cómo las traducimos?	And how do we translate them?
Para los ex –alumnos traducimos, sobre todo, documentos para solicitudes de empleo y certificados.	For the graduates, we mostly translate job application forms and certificates.