traducir

Ésta es una práctica común cuando traduces textos sánscritos.	This is a common practice when you translate Sanskrit texts.
Sí, como si pudiera confiar en lo que tú traduces.	Yeah, like I can trust anything you translate.
No te quiero solo porque traduces mis postales.	I do not want only because you translate my post.
Entonces, copias el texto original de la página y lo traduces.	Copy the original text to this page and translate it.
Ahora, en estos ejercicios normalmente no traduces contenido útil o del mundo real.	Now, in these exercises you are usually not translating useful or real-world content.
Odo: También traduces ficción de género al inglés.	Odo: You also translate genre fiction into English.
Y tú traduces el mundo para nosotros.	You translate the world for us.
Agregas ejemplos, pero no los traduces.	You add examples but you don't translate them.
Ven tú también, y me traduces.	You come, too, and talk for me.
¿Se las traduces a nuestro amigo?	Can you translate for our friend?
Si sueña en holandés y piensa y traduces que, siempre se pierde algo.	If you dream in Dutch and think and you translate that, is always something lost.
¿Por qué no nos traduces esto para nosotros?	Why don't you translate this for us.
Yo dirijo, él embauca a la gente, él les hace daño, y tú traduces.	I lead, he charms people, he hurts people, and you translate.
De alguna forma lo traduces.	Any way you translate it.
Si te pido perdón, ¿me traduces eso?	If I say I'm sorry will you tell me what that means?
Si traduces la palabra 'tip', la traducción llamaría a un nombre de la plantilla inexistente.	If you translate the word tip, the translation would call a non-existent template name.
¿Nos traduces lo que dijiste?	You want to give us that in English?
Tú traduces algunas páginas web para otros y otros traducen páginas HTML para ti.	You translate some web pages for other people and they translate some HTML files for you.
Si traduces páginas Web, correos y documentos en múltiples formatos, la Suite lo hará todo por ti.	If you translate lots of webpages, emails and documents in multiple formats, the Suite does it all.
Le uova non devono ballare con le pietre. Si te pido perdón, ¿me traduces eso?	If I say I'm sorry will you tell me what that means?