traditional costume

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The traditional costume served as a pretext to flaunt these valuable items made in Constantinople, Smyrna or other areas of the Levant.	El traje servía como pretexto para enseñar estas piezas valiosas hechas in Constantinopla, Smyrna o en otros sitios de Levante.
Lively entertainment in a traditional costume atmosphere is on the program at Austria's biggest folk festival: three festival tents with a varied program of music await the visitors.	El programa de la mayor fiesta popular de Austria promete entretenimiento por doquier en un ambiente distendido: los visitantes se encontrarán con tres carpas con diferentes programas musicales.
He restored his estate in a traditional style and on the first ecological family estate with an agro-tourism offer in the area of Dubrovnik, he welcomes guests in a traditional costume and offers healthy products, traditional dishes and appropriate folklore.	La granja está reformada siguiendo el estilo tradicional de la zona y en la primera granja familiar ecológica de esta zona, a los huéspedes les recibe un anfitrión bien humorado en traje regional, con productos sanos, gastronomía tradicional y folclore tradicional.
Thanks to the different patterns, everyone can wear a traditional costume!	Gracias a los diferentes patrones, ¡todos pueden usar un traje tradicional!
Today, it is considered the traditional costume of southern Mexico.	Hoy en día se considera el traje tradicional del sur de México.
Why don't you try a traditional costume this time?	¿Por qué no pruebas un traje tradicional esta vez?
The Lu women in their traditional costume.	Las mujeres Lu en su traje tradicional.
The traditional costume for Ba Na village patriarchs.	El traje tradicional del patriarca de los Ba Na.
Traditional traditional costume In September, the Oktoberfest begins on the Theresienwiese in Munich.	Traje tradicional tradicional En septiembre, el Oktoberfest comienza en el Theresienwiese en Munich.
This time I created also a traditional costume out of Kimono with marbling technique.	Esta vez creé también un disfraz tradicional de Kimono con técnica de mármol.
Ju Catenacce (August 14, in commemoration of the traditional costume of Scanno Scanno marriage)	Ju Catenacce (14 de agosto, en conmemoración del traje tradicional de Scanno Scanno matrimonio)
Dutch traditions include things such as Volendam traditional costume and windmills.	En Holanda tienes tradiciones como los trajes típicos de Volendam y los molinos.
Slovakian dancers in traditional costume.	Bailarines eslovacos en traje tradicional.
These two women are wearing the traditional costume for picking camellia flowers.	Estas dos mujeres están ataviadas con la indumentaria tradicional para la recolección de flores de camelia.
Hurry up and help her choosing a traditional costume!	Date prisa y escoge un bonito vestido tradicional para ella.
Piura Woman with traditional costume.	Mujer de Piura con vestidos tradicionales.
Here you'll find many monuments and locals whiling away their afternoons–often in traditional costume.	Youll encontrar aquí muchos monumentos y locales whiling distancia las tardes a menudo con el traje tradicional.
The Korean traditional costume, the ramie hanbok (at right), is renowned for its fineness.	El traje tradicional coreano, el hanbok (a la derecha), de ramio, es renombrado por su finura.
Moreover, Volendam is a very popular destination because some locals still wear the Dutch traditional costume.	Además Volendam es un destino muy popular porque sus lugareños todavía utilizan los trajes tradicionales holandeses.
One of the Croatian sculptor's most famous works depicts a woman wearing a traditional costume.	Una de las obras más famosas del escultor croata representa una mujer vestida en atuendo tradicional.