track and trace

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Drivers are equipped with smartphones to track and trace deliveries, find customer contact information, and regularly monitor the achievement of their objectives.	Los conductores están equipados con smartphones para rastrear las entregas, encontrar información de contacto con el cliente y supervisar regularmente la consecución de sus objetivos.
You will receive an email with the track and trace details.	Usted recibirá un correo electrónico con la información necesaria para rastrear su pedido.
Our fulfillment offering is supported by web-enabled systems, such as shipment track and trace.	Nuestra oferta de cumplimiento está apoyada por sistemas habilitados por redes, tales como rastreo y seguimiento de envíos.
Our fulfillment offering is supported by web-enabled systems, such as shipment track and trace.	Nuestra oferta de cumplimiento (fulfillment) está apoyada por sistemas habilitados por redes, tales como rastreo y seguimiento de envíos.
Cognex track and trace solutions authenticate and verify products along the supply chain.	Las soluciones de seguimiento y rastreo de Cognex autentican y verifican los productos a lo largo de la cadena de suministro.
Logistics performance index: Ability to track and trace consignments (1=low to 5=high)	Índice de desempeño logístico: calidad de la infraestructura relacionada con el comercio y el transporte (1= baja a 5= alta)
First check whether you can find more information via the track and trace code that we have sent you.	Primero verifique si puede encontrar más información a través del código de seguimiento y localización que le hemos enviado.
Learn how the Pharma industry uses BarTender to meet global track and trace and serialization regulations.	Conozca mejor cómo utiliza el sector farmacéutico BarTender para cumplir las normativas mundiales de seguimiento y trazabilidad, y serialización.
Based on the track and trace they will try to find out in their systems whether they can find more information.	En función del seguimiento y el seguimiento, intentarán averiguar en sus sistemas si pueden encontrar más información.
The better and more precise the track and trace system, the faster you can identify and resolve problems.	Cuando mejor y más preciso sea el sistema de seguimiento y trazabilidad, más rápido identificará y resolverá los problemas.
The better and more precise the track and trace system, the faster you can identify and resolve problems.	Cuanto mejor y más preciso sea el sistema de seguimiento y trazabilidad más rápido podrán identificarse y resolverse los problemas.
You will receive an e-mail from our distribution centre once your order has been processed with track and trace information.	Usted recibirá un correo electrónico de nuestro centro de distribución con información de seguimiento, una vez que su pedido ha sido procesado.
That looks like a track and trace number, do you want to track on this number? {Number}	Esto parece un número de seguimiento para localizar su envío, quiere localizar su envío con este número?
On the day of sending you will receive an e-mail with the track and trace code so that you can follow the package.	El día del envío recibirá un correo electrónico con el código de seguimiento y rastreo para que pueda seguir el paquete.
Orders registry: all of our orders have registry and you can track and trace them in the transporters' page.	Registro de paquetes: Todos los nuestros pedidos tienen registro y su seguimiento se puede hacer en la página de la portadora.
Serialization is a global track and trace system that provides beginning to end traceability for Lexmark, distributors and resellers, and customers.	La serialización es un sistema global de seguimiento y rastreo que proporciona trazabilidad de Lexmark, los distribuidores, los proveedores y los clientes de principio a fin.
As she recovered, Timpiyian formed a community group of barefoot doctors who walk for miles to track and trace new TB patients.	Mientras se recuperaba, Timpiyian creó un grupo comunitario de médicos descalzos que caminan durante kilómetros para llevar a cabo tareas de seguimiento y localización de nuevos pacientes de tuberculosis.
You will receive an order progress update e-mail from our Distribution Centre once your order has been processed with track and trace information.	Usted recibirá una actualización del estado de su pedido por correo electrónico desde nuestro Centro de Distribución una vez que su pedido ha sido procesado con la información de seguimiento.
Finally, information from the CITES Checklist can also contribute to the development of new information systems, particularly those to track and trace CITES species.	Por último, la información de la Lista también puede contribuir al desarrollo de nuevos sistemas de información, en particular los sistemas para localizar y rastrear las especies CITES.
Orders can be placed directly through the web site and, once placed, their progress can be tracked using the new track and trace system.	Los pedidos pueden hacerse directamente en el sitio de la Web y una vez que se han hecho puede seguirse su tramitación utilizando el nuevo sistema de localización.