trabajo voluntario

voluntary work

Existen muchas maneras de hacer trabajo voluntario en un hospital.	There are many ways to volunteer at a hospital.
¡Nosotros le ofrecemos varias oportunidades de trabajo voluntario en Costa Rica!	We can offer you several opportunities to volunteer in Costa Rica!
Claro, esos 50,000 horas de trabajo voluntario no van a crochet.	Of course, those 50,000 volunteer hours didn't all go to crochet.
Es como trabajo voluntario, pero solo ganamos un poco por el lado.	It's like volunteering, but we just make a little on the side.
Financiada gracias al trabajo voluntario y las aportaciones de socios y simpatizantes.	Financed by volunteers and contributions of partners and supporters.
Obtén más información sobre las oportunidades de trabajo voluntario.	Get more information about volunteer opportunities.
En el 2005, casi 4.8 millones de personas hicieron trabajo voluntario en el estado.	In 2005, nearly 4.8 million people volunteered in the state.
El Presidente habló sobre el trabajo voluntario en el próximo decenio.	The President addressed the meeting on volunteering for the next decade.
Algunos de ellos incluso hacen contribuciones a sus comunidades y realizan trabajo voluntario.	Some of them even make contributions to their communities and they also volunteer.
Todos aquí están felices con mi trabajo voluntario aquí en el Departamento Técnico.	Everyone is happy with my volunteer help here in the Technical Department.
Un mínimo de 4 semanas disponibilidad para el trabajo voluntario.	A minimum of 4 weeks availability for the volunteer work.
Solo ciertos tipos de trabajo voluntario (como humanitaria) están autorizados.	Only certain types of voluntary work (such as humanitarian) are authorized.
El trabajo voluntario es una parte central del programa juvenil.	Volunteer work is a central part of the youth program.
Véase también una presentación del trabajo voluntario y de nuestros empleados.	See also a presentation of voluntary work and our employees.
¿Cuáles serán mis tareas durante mi trabajo voluntario en Chile?	What will be my tasks during my voluntary work in Chile?
Papá, voy a hacer trabajo voluntario en El Salvador.	Dad, I'm going to do volunteer work in El Salvador.
Él va al teatro, hace trabajo voluntario, y juega golf.	He goes to the theater, does volunteer work, and plays golf.
Muchas gentes jóvenes están activas en diversas formas de trabajo voluntario.	Many young people are active in various forms of voluntary work.
Hago trabajo voluntario para la donación de sangre esta semana.	I'm doing volunteer work for the blood drive this week.
En cambio, un visado que permita el trabajo voluntario debe ser adquirida.	Instead, a visa that permits volunteer work must be acquired.