trabajar

Julia, dijiste que trabajaríamos en esto juntos.	Julia, you said that we would work on this together.
Los dos trabajaríamos juntos para salir de ese lugar.	The two of us would work together to get out of that place.
El día en que usted y yo trabajaríamos juntos.	The day you and I would work together.
¿No les dijiste a los de seguridad que trabajaríamos hasta tarde?	Did you not tell the security guard we were working late?
El precio de ese silencio era que trabajaríamos para él por nada.	The price of his silence was that we work for him for nothing.
Dijiste que trabajaríamos en esto juntos.	You said we would work on this together.
Nosotros estaríamos unidos, trabajaríamos juntos compartiendo este secreto.	We would be united, we would work together, sharing our secret.
Me preguntaba cuando finalmente trabajaríamos juntos.	I was wondering when we'd finally get to work together.
Quería que dijera eso, porque así trabajaríamos juntos en los botes.	I wanted him to say this, because we could work together on the boats.
Pensé que un día trabajaríamos juntos.	I thought one day we would work together.
Que los dos trabajaríamos juntos.	That the two of us, we would be working together.
Eso significa que trabajaríamos para ellos.	That means we'd be working for them.
Además, creo que trabajaríamos bien juntos.	Besides, I think we'd work well together.
Que las cosas estaban difíciles, pero que trabajaríamos para traerla de vuelta.	That things were difficult, but that we would work on getting her back.
¿Por qué más trabajaríamos en un lugar como este? ¿entiendes?	I mean, why else work in a high-class place like this, right?
Imaginé que algún día trabajaríamos juntos en la universidad.	I imagined us working together side by side at the university one day.
Pensó que trabajaríamos para él, ¿no?	Figured he'd let us do his sweating for him, did he?
Y ésta no es siquiera la mejor parte nosotros tres trabajaríamos juntos.	And that's not even the best part. All three of us are gonna be working together.
Triodos es una de las pocas organizaciones financieras con las que realmente trabajaríamos.	Triodos is only one of a few financial organisations that we would actually work with.
Sin tener marco regulatorio y con el amenazante nuevo Código Penal, ¿cómo trabajaríamos?	How could they work with no regulatory framework and a threatening new Penal Code?