toxic exposure

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

World Health Organization estimates that every year 3 million cases of pesticide toxic exposure are noticed, causing 220.000 deaths cases.	La World Health Organization estima que cada año se producen 3 millones de casos de intoxicación por pesticidas y unas 220.000 muertes.
In these organisms, various effect biomarkers can be detected and defined as all those physiological, organic or behavioral modifications capable of being measured in response to a toxic exposure.	En estos organismos, pueden detectarse diversos biomarcadores de efectos, definidos como todas aquellas modificaciones fisiológicas, orgánicas o comportamentales capaces de ser medidas en respuesta a la exposición a un tóxico.
IPCS provides technical support for national chemical safety programmes, including the establishment or strengthening of chemical information centres able to provide advice on chemicals and toxic exposure on a 24hour basis.	La IPCS proporciona apoyo técnico a los programas nacionales de seguridad química, incluso el establecimiento o fortalecimiento de los centros de información química capaces de brindar asesoría las 24 horas del día sobre exposiciones químicas y tóxicas.
Senator Hinojosa has been working with State Rep. Abel Herrero as well as with Rosie Torres, Executive Director and founder of the BurnPit360 Organization, which was established in 2010 after discovering a community of service members all suffering from illnesses due to toxic exposure.	El Senador Hinojosa ha estado trabajando con el Diputado Estatal Abel Herrero, así como con Rosie Torres, directora ejecutiva y fundadora de la Organización BurnPit360, establecida en 2010 después de descubrir que un sector de miembros militares sufrían de enfermedades producidas por su exposición a tóxicos.
Roundup and toxic exposure risks, May 2017 Newsletter, p.	Roundup y los riesgos de exposición tóxicos, Mayo 2017 Hoja informativa, p.
They also learn how to recognize and respond to signs of toxic exposure.	También aprenden a reconocer y responder a los signos de exposición a sustancias tóxicas.
They obviously don't know each other, so it's not toxic exposure.	Es obvio que no se conocen, así que no es una exposición a toxinas.
Hard to believe, but true, the US federal agencies are not supervising this potential toxic exposure.	Difícil de creer, pero es la verdad, las agencias federales estadounidenses no están supervisando esta potencial exposición tóxica.
That air pollution is a source of toxic exposure that can lead to ill health should come as no surprise.	No debería sorprendernos que la contaminación del aire sea una fuente de exposición tóxica que puede ocasionar mala salud.
Furthermore, international regulations must be coherent such that developing countries will not be forced by economic circumstances to accept elevated toxic exposure levels.	Además, las regulaciones internacionales deben ser coherentes, de modo que los países en desarrollo no sean forzados por circunstancias económicas a aceptar niveles de exposición tóxica elevados.
Gas leaks, blowouts, falling pipes, and toxic exposure are just a few of the potential dangers an oil rig worker faces.	Las fugas de gas, explosiones, caída de las tuberías y exposición a sustancias tóxicas son solo algunos de los peligros potenciales que un trabajador de plataforma petrolera enfrenta.
In addition, EPA's Office of Research and Development (ORD) studies the effects of toxic exposure on people and the environment.	Asimismo, la Oficina de Investigación y Desarrollo de la EPA (ORD, por sus siglas en inglés) estudia los efectos que tienen las exposiciones tóxicas en las personas y el medio ambiente.
In the case of fires, the toxic and thermal damage may complicate the assessment and treatment of injured persons, as may also mechanical trauma associated with toxic exposure.	En caso de incendio, el daño tóxico y térmico puede complicar la evaluación y el tratamiento de las personas lesionadas, así como el traumatismo mecánico relacionado con la exposición tóxica.
The campaign is just one component of the agency's efforts to restrict youth access, limit youth appeal and reduce toxic exposure to youth from all tobacco products.	La campaña es solo uno de los componentes de la labor de la dependencia para restringir el acceso, inhibir el atractivo y reducir la exposición tóxica de todo producto de tabaco para los jóvenes.
This term is defined as follows: An adaptogen helps the body adapt to stresses of various kinds, whether heat, cold, exertion, trauma, sleep deprivation, toxic exposure, radiation, infection, or psychologic stress.	Este término se define como sigue: Un adaptógeno ayuda a que el cuerpo se adapte al estrés de varias clases, calor del clima, frío, esfuerzo, trauma, privación del sueño, exposición tóxica, radiación, infección o estrés psicológico.
The term refers to a substance that can help the body adapt to stress, regardless of the source: heat, cold, exertion, trauma, sleep deprivation, toxic exposure, radiation, infection, or psychological duress.	El término se refiere a una sustancia que puede ayudar al cuerpo a adaptarse al estrés, independientemente de la fuente: calor, frío, agotamiento, trauma, falta de sueño, exposición a tóxicos, radiación, infección, o coacción psicológica.
High potential of toxic exposure to nicotine by children, either by ingestion or dermal absorption, because the nicotine cartridges and refill liquid are readily available over the Internet and are not sold in child resistant packaging.	Alto potencial de exposición tóxica de los niños a la nicotina, por ingestión o absorción dérmica, porque los cartuchos de nicotina y el líquido de reemplazo están disponibles en Internet y no se venden en envoltorios resistentes a los niños.
The term adaptogen refers to a hypothetical treatment described as follows: An adaptogen should help the body adapt to stresses of various kinds, whether heat, cold, exertion, trauma, sleep deprivation, toxic exposure, radiation, infection, or psychological stress.	El término adaptógeno se refiere al tratamiento hipotético descrito como sigue: Un adaptógeno debería ayudar al cuerpo a adaptarse a estresantes de varios tipos, ya sean calor, frío, esfuerzo, trauma, privación del sueño, exposición tóxica, radiación, infección o estrés psicológico.
RECOGNIZING ALSO that such exports dispro-portionately burden the world's poorest communi- ties and workers with severe toxic exposure and therefore are contrary to basic principles of human rights and environmental justice;	RECONOCIENDO ASIMISMO que esas exporta-ciones afectan desproporcionadamente a las comu- nidades y los trabajadores más pobres del mundo, con exposiciones tóxicas graves y, por consiguiente, son contrarias a los principios básicos de los dere- chos humanos y la justicia ambiental;
Much like the Agent Orange and Gulf War registries, the registry will serve as a critical tool in examining this new type of toxic exposure by collecting valuable data regarding the effects of exposure to chemicals while serving in foreign lands.	Similar a los registros para Agent Orange y el de la Guerra del Golfo, este registro serviría como necesario instrumento al examinar este nuevo tipo de exposición tóxica, recabando datos valiosos sobre los efectos de la exposición a químicos al servir en conflictos en el extranjero.