tourist trip

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Any technical or tourist trip is also considered additional, as well as any sporting activity.	El costo de cualquier viaje a terreno o turístico también es considerado adicional.
For all three it was a religious and Pastoral Visit; it was not a political or tourist trip.	En los tres casos se trataba de un viaje pastoral, religioso; no era un viaje político o turístico.
Recently renovated, the hotel Lafayette is comfortable and clean, and proposing you whatever you need for a business or a tourist trip.	Recientemente renovado, el hotel Lafayette es comodo y limpio. Dispondrá de todo lo necesario para un viaje de negocios o de ocios.
Two Renfe train tickets with a 50% discount: one to the starting point and the other back from the end of the tourist trip.	Dos traslados con un 50% de descuento en trenes de Renfe: uno como acercamiento hasta el punto de inicio del itinerario y otro de vuelta desde el punto final del viaje.
In short, hotels are the most common option and make for a very comfortable tourist trip. If you are looking for something special, we recommend that you check out the unique accommodation options such as the Paradores or the typical regional offers in each area.	Simplificando, los hoteles son la opción más extendida y una estancia muy cómoda para hacer turismo; si buscas un espacio especial, te recomendamos consultar alojamientos singulares como Paradores o los regionales típicos de cada zona.
Located in the center of a tourist trip 10km from Avignon.	Situado en el centro de un viaje turístico 10km a partir de Avignon.
As a real cocoon, it is ideal for a romantic weekend or a tourist trip.	Cocoon, es ideal para una escapada de fin de semana o un viaje turístico.
The invitation for a tourist trip is a ground for the request to the consulate.	La invitación para un viaje turístico es la base para solicitar a las autoridades consulares.
This is tourist trip, with beautiful winding roads, beautiful scenery, with stops to enjoy the views.	Este es viaje turístico, con hermosas carreteras sinuosas, hermosos paisajes, con paradas para disfrutar de las vistas.
You could see there were possibilities for more than just a tourist trip?	¿Se dio cuenta de que había posibilidades de que fuera algo más que un viaje turístico?
This journey is not a tourist trip but a pilgrimage of meeting with Egyptian Christians.	Este viaje no es un viaje turístico, sino una peregrinación para conocer los cristianos de este país.
Regardless of whether the child goes on a tourist trip or to study for a long time, he needs permission from the parents.	Independientemente de si el niño va a un viaje turístico o para estudiar durante mucho tiempo, necesita el permiso de los padres.
Dalt Vila, the start of a tourist trip to the Middle Ages, stands omnipresent on the main valley of the city.	Dalt Vila, el inicio de un viaje turístico por la época medieval, se levanta omnipresente sobre el principal valle de la ciudad.
The first stop on any tourist trip to Woodward is The Plains Indians & Pioneers Museum, the tourism information center for Northwest Oklahoma.	La primera parada de cualquier turista que viaja a Woodward es The Plains Indians & Pioneers Museum, el centro de información turística del noroeste de Oklahoma.
On a tourist trip, this attitude becomes yet more demanding the more tangible the differences in civilization, culture, social conditions and religion become.	En el viaje turístico esta actitud es aún más exigente, puesto que es más palpable la diversidad de civilizaciones, culturas,condiciones sociales y religiones.
A tourist trip, with their novelties and surprises, can produce unsuspected psychological effects or a positive personal change, according to the psychology applied to the tourism.	Un viaje turístico, con sus novedades y sorpresas, puede producir efectos psicológicos insospechados o un cambio personal positivo, según la psicología aplicada al turismo.
If you are planning to make a tourist trip, you will probably go to a travel agency to arrange it for an inclusive price.	Si usted proyecta realizar un viaje turístico, probablemente acudirá a una agencia de viajes para formalizar el mismo con arreglo a un precio global.
If you plan to rent a motorcycle, good for occasional use, for professional reasons or for a tourist trip, you have entered in the right place.	Si tu idea es alquilar una motocicleta, bien para uso ocasional, por motivos profesionales, o para un viaje turístico, has entrado en el sitio adecuado.
The hotel's location gives visitors the opportunity to visit the sights of the city, it is also possible to organize a tourist trip to the mountainous Adjara.	Ubicación del hotel da a los turistas la oportunidad de visitar los monumentos de la ciudad, también es posible organizar un viaje turístico en la montañosa Adjara.
The third finalist of the Miss Universe, confirmed the new date of arrival, after changing it due to the tourist trip she made with her family in Russia.	La tercera finalista en el Miss Universo, confirmó su nueva fecha de arribo, después de cambiarla debido a su viaje turístico que realizó con sus familiares por Rusia.