tour groups

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The project can be visited by guided tour groups.	Este proyecto puede ser visitado por grupos con guías turisticos.
Granada has been virtually awash with visitors in July, including lots of tour groups, and volunteer groups.	Granada ha estado virtualmente inundada de visitantes durante julio, incluyendo muchos grupos de viajeros y de voluntariado.
Both tour groups spent a lot of time in this area - it is both productive and fun to explore.	Ambos grupos de turistas pasó mucho tiempo en esta zona - que es a la vez productiva y divertida de explorar.
With convenient parking for trucks and buses, this Oglesby hotel is also a great pick for tour groups.	Con un cómodo espacio de estacionamiento para camiones y autobuses, este hotel de Oglesby es asimismo una excelente opción para grupos de viaje.
Whether it's valet parking or a porter service for tour groups and their luggage–ACS can organise whatever passengers need.	Independiente de que se trata de servicios de aparcamiento o de portería de grupos de viaje y de su equipaje, ACS organiza todo lo que necesitan los pasajeros.
Kagaya began catering to tour groups from Taiwan in 1995, and over the last few years guests from Western countries have also been increasing in number.	Kagaya empezó a ofrecer sus servicios a grupos de turistas de Taiwán en 1995, y en los últimos años el número de clientes de países occidentales también ha aumentado.
Other pilgrimages can be found by tour groups in conjunction with this year's World Meeting of Families in Dublin, which takes place between August 21 and 26.	Otras peregrinaciones pueden encontrarse en grupos de viaje conjuntos con el Encuentro Mundial de las Familias 2018 en Dublín, que tiene lugar entre el 21 y el 26 de agosto.
Occasional tour groups make use of it, but less so than Los Caneyes, and the upside here is the quietude.The wood-paneled accommodations at La Granjita have simple hardwood furniture and pink fabrics.	Grupos de turistas ocasionales lo utilizan, pero menos que Los Caneyes, y la ventaja aquí es la quietud.Los alojamientos con paneles de madera en La Granjita tienen muebles sencillos de madera y telas rosas.
Post conference excursions of 3, 5 or 7 days will be available for the participants to Ramsar COP11, provided for hire through the host country's arrangements with tour groups.	Después de la Conferencia se ofrece a los participantes en la COP11 de Ramsar la posibilidad de excursiones mediante pago de, 3, 5 o 7 días de duración, organizadas por empresas de turismo designadas por el país anfitrión.
Offering a fantastic location, impeccable service and contemporary accommodation, the Shinagawa Prince Hotel Tokyo is an ideal place for small tour groups, business as well as the leisure travellers.	La traducción aproximada de la descripción del hotel: Con una ubicación excepcional, un servicio impecable y un alojamiento contemporáneo, el Shinagawa Prince Hotel de Tokio es un lugar ideal para grupos de pequeño recorrido, de negocios, así como los viajeros del ocio.
A number of tour groups from New York as well as out of town travelers attending an event at the hotel depend on our Pompton Plains hotel to provide the ultimate in luxury amenities.	Numerosos grupos turísticos de visita en Nueva York, así como viajeros de fuera de la ciudad que desean asistir a un evento, escogen nuestro hotel de Pompton Plains para disfrutar de una gran variedad de servicios de lujo.
Apart from tour groups, most vehicles along the tracks around Laguna Colorada will be supplying or servicing mining and military camps or the geothermal project 50km south at Sol de Mañana.	Aparte de los grupos de turistas, la mayoría de los vehículos a lo largo del recorrido de Laguna Colorada llevan suministro o servicio para la minería y los campamentos militares o en el proyecto geotérmico de 50 kilómetros al sur de Sol de Mañana.
After the production of the final models, in April actual production began, which will result in the women producing around 200 bags during the summer, to be offered for sale to coincide with the peak arrival of tour groups and pilgrims.	Después de la realización de los modelos finales, en abril ha comenzado la producción en sí, lo que conducirá las mujeres a batir a alrededor de 200 bolsas durante el verano, puesto a la venta para la llegada de grupos de turistas y peregrinos.
It's advisable to get there early and avoid the tour groups.	Es aconsejable llegar temprano y evitar los grupos de turistas.
Joining me were 15 hardy souls in two tour groups.	Junto a mí había 15 robustas almas en dos grupos de turistas.
It's advisable to get there early to avoid the tour groups.	Es aconsejable llegar allí temprano y evitar así los tours de grupos.
The tour groups are calling day and night.	Los grupos de turistas serán día y noche.
So all these tour groups go out to try to find the northern lights.	Todos estos grupos turísticos intentan encontrar las luces del norte.
Organised tour groups: 0.75 € per person.	Grupos turísticos organizados, por persona: 0,75 €
In addition, as noted in the MKM, tour groups meet here.	Además, como anuncian en MKM, aquí se recibirán a los grupos de visitantes.