tough love

Just sometimes, they need a little tough love.	Solo que a veces, necesitan un poco de severidad.
Hey, thanks for the tough love, son.	Oye, gracias, por todo el amor que me das, hijo.
Thanks for the tough love.	Gracias por la confianza.
A little tough love.	Un poco de mano fuerte.
She said that Mason needs a little more tough love.	Dijo que Mason necesita un poco más de amor duro.
I'm sorry, Batman, but tough love is the best medicine.	Discúlpame, Batman, pero el amor inflexible es la mejor medicina.
Sometimes we had to use a little tough love.	Algunas veces tenemos que utilizar un poco de amor severo.
Little tough love, but she needed to hear it.	Un poco de amor duro, pero ella necesitaba oírlo.
Yeah, well, it's called "tough love" for a reason.	Si, bueno, se llamó "amor difícil" por una razón.
You want to know what "tough love" was for me, James?	¿Quieres saber qué fue el amor duro para mí, James?
Yeah, well, it's called "tough love" for a reason.	Si bueno, se llama "amor duro" por una razón.
Um, I would do what my dad did: tough love.	Yo haría lo que mi padre hizo: amor firme.
It's timfor a little tough love from their dads.	Es hora de un poco del fuerte cariño de sus padres.
She has good reason to dish out a little tough love.	Tiene buenos motivos para sacrificar un poco de su amor.
He's a good boy, but he need the kind of tough love	Él es un buen chico, pero él necesita el tipo de amor duro
I don't think he's a good candidate for tough love.	No creo que él sea un buen candidato para un amor firme.
You know, you always hear these people talk about tough love.	Ya sabes, siempre oyes que esta gente habla sobre el amor duro.
It's time for some tough love, all right?	Es hora de un poco de amor duro, ¿de acuerdo?
I wanted to, too, but Joe said it was tough love.	Yo quería hacerlo también, pero Joe me dijo que era amor duro.
Um, I would do what my dad did: tough love.	Haría lo que mi padre hizo: amor duro.