touched upon

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The difficult issue of secularization was touched upon several times.	La difícil cuestión de la secularización se ha tocado varias veces.
We have barely touched upon the subject of the Great Pyramid.	Nosotros apenas hemos tocado el asunto de la Gran Pirámide.
My second point has been touched upon by the previous speaker.	Mi segunda reflexión ha sido mencionada por el orador precedente.
Several speakers touched upon the subject of OLAF.	Varios oradores han tocado el tema de la OLAF.
You touched upon a very difficult and painful problem.	Usted toca un problema muy difícil y doloroso.
Barkos Warjri of Meghalaya touched upon honesty and responsibility.	Barkos Warjri de Meghalaya se refirió a la honestidad y la responsabilidad.
L. Mr Spaulding, you have touched upon an interesting subject.	L. Sr. Spaulding, ha tocado usted un tema por demás interesante.
ICT has been touched upon by the previous JIU reviews.	La TIC se ha abordado en exámenes anteriores de la DCI.
As we have actually currently touched upon, Clenbutrol depends on thermogenesis to work.	Como hemos hecho actualmente tocado, Clembuterol depende de la termogénesis para trabajar.
I agree, and I touched upon that in my statement.	Estoy de acuerdo, y así lo mencioné en mi declaración.
In the Instrumentum Laboris, the question of inculturation is barely touched upon.	En el Instrumentum Laboris, el tema de la inculturación apenas se toca.
You touched upon a very difficult and painful problem.	Gracias. Usted toca un problema muy difícil y doloroso.
World newspapers and media outlets touched upon the developments in Syria.	Los periódicos mundiales y los medios de comunicación tocaron los desarrollos en Siria.
You haven't yet touched upon the most important point:	Aún no ha tocado el punto más importante:
The financial aspects have already been touched upon.	Los aspectos financieros ya han sido abordados.
During the meeting, preservation of the Armenian identity was touched upon.	Durante la reunión, se refirió a la preservación de la identidad armenia.
Mrs Hautala has already touched upon this.	La Sra. Hautala ya ha abordado este tema.
Issues related to sexuality weren't touched upon during the revolution.	Durante la Revolución no se tocaron los temas de la sexualidad.
Regional aspects in Asia are only touched upon.	Apenas se rozan superficialmente los aspectos regionales de Asia.
The social issues, particularly the question of unemployment, were hardly touched upon.	Los aspectos sociales, particularmente el desempleo, quedaron casi intactos.