total gastado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El tiempo total gastado en el tratamiento debe ser no más de quince minutos.	Total time spent for the treatment should be no longer than fifteen minutes.
La rehabilitación presenta un 62 % del volumen total gastado en ventanas, mientras edificios nuevos ascienden a 38 %.	Renovation accounts for 62 % of the total sum spent on windows, while new buildings amount to 38 %.
En 1997, cuando los anuncios en revistas y los optimistas comerciales de televisión comenzaron a aparecer ampliamente, el monto total gastado para influir en los consumidores fue de $1,300 millones.	In 1997, when glossy magazine ads and upbeat television commercials first began to appear widely, the total amount spent to influence consumers was $1.3 billion.
Coste por adquisición (CPA): Cálculo del costo total gastado dividido por la cantidad de conversiones que recibió el anunciante, como la cantidad de nuevos clientes o compras que ocurrieron.	Cost per acquisition (CPA): A calculation of total cost spent divided by the number of conversions the advertiser received, such as the number of new customers or purchases occurred.
Un campo decimal para el total gastado o MRR (si se trata de un negocio por suscripción)	Decimal field for total spend or MRR (if you're a subscription business)
Para ese mismo año, el total gastado para otras formas de asistencia solo ascendió a 579 millones de DM (1,3%).	During the same year, other types of assistance amounted to just DM 579 million (or 1.3 per cent).
Esta cantidad es mayor que el total gastado en formación, políticas sociales, investigación y desarrollo y programas contra la pobreza.	That amount was actually more than the total spent on training, social policies, research and development, and anti-poverty programmes.
El total gastado en sazonadores, frijoles, arroz y aceite de cocina oscilará entre los 85 y 88 pesos.	So it is that the spending for the spices, beans, rice and cooking oil oscilates between 85 to 88 pesos.
Para el año 2015, la firma de investigación estima que el importe total gastado en línea por la industria llegará a $5.8 mil millones de dólares por año.	By 2015, the research firm estimates that the total amount spent online by the industry will reach $5.8 billion per year.
Durante todo el 2001, las mismas dependencias gastaron $297.5 millones en similares contratos y en 2000, el total gastado fue de $294 millones.	During all of calendar year 2001, the same agencies spent $297.5 million on such procurement contracts, and during calendar year 2000 the total was $294 million.
Disponible en varios colores para que coincida con el total gastado, los calentadores de la pierna de Joma Brama garantiza un uso mucho tiempo sin perder la elasticidad y la estabilidad!	Available in various colours to match them to the full worn, the leg warmers Joma Brama guarantee long time usage without losing elasticity and stability!
En 1998 Colombia pagó en servicio de deuda alrededor de USD 4.600 millones, el equivalente al 30% de sus ingresos por exportaciones, tres veces más que el presupuesto en salud, y más que el total gastado en educación [1].	In 1998, Colombia paid close to USD 4.6 billion in debt services. This amount is equivalent to 30% of Colombia's income from exports, three times greater than the entire healthcare budget, and more than the total sum spent on education.[1]