torrecillas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Torrecillas I, the oldest sector with most of the routes.	Torrecillas I, El sector más antiguo con la mayoría de las rutas.
Torrecillas III is situated below and right of Torrecillas-I (see preceding page).	Torrecillas III está debajo y a la derecha de Torrecillas-I (ver página anterior).
Antonio Jiménez Torrecillas, architect.	Antonio Jiménez Torrecillas, arquitecto.
Elizabeth Torrecillas Partner since 2004.	Elizabeth Torrecillas Power Socia desde 2004.
It was remodelled in 1879, under orders from Narciso Salabert y Pinedo, Marquess of Torrecillas.	Fue remodelado por orden de Narciso Salabert y Pinedo, Marqués de Torrecillas en 1879.
The museum is situated in a beautiful house from the 19th century designed by Antonio Jiménez Torrecillas.	El museo está situado en una bonita casa del siglo XIX diseñada por Antonio Jiménez Torrecillas.
Spacious self-catering apartments with private beach access in Carilo are available at the Torrecillas Carilo Hotel & Spa.	Amplios apartamentos de auto servicio con acceso a una playa privada en Carilo, se encuentran disponibles en Torrecillas Carilo Hotel & Spa.
Intellectual dissidents such as Manuel Cuesta Morúa, lawyer René López, Julio Negrín, Arturo Torrecillas, Daniel Palacios and Carlos Millares, teach the classes.	Las clases son impartidas por intelectuales disidentes como Manuel Cuesta Morúa, el abogado René López, Julio Negrín, Arturo Torrecillas, Daniel Palacios o Carlos Millares.
The now 3 cliffs of Torrecillas, I, II & III, offer face climbing in relatively hard sandstone with many small holes and holds.	Los 3 sectores en las Torrecillas, I, II y III, ofrecen paredes de escalada en una arenisca relativamente dura, con muchos hoyos pequeños y agarres.
On this occasion, the gallery focuses on the work of the Granada architect Antonio Jiménez Torrecillas and compiles the projects he has developed between 1990 and 2009.	En esta ocasión, la galería pone atención en el trabajo del arquitecto granadino Antonio Jiménez Torrecillas y recopila los proyectos que ha desarrollado entre 1990 y 2009.
The restoration of the San Miguel Alto wall in Granada, by the architect Antonio Jiménez Torrecillas, was the work chosen to win the Piedra 2006 Architecture Award.	La rehabilitación de la muralla de San Miguel Alto, en Granada, del arquitecto Antonio Jiménez Torrecillas, fue la obra elegida como premio de arquitectura Piedra 2006.
Torrecillas is an alpine-style sport climbing area, where bolts are not as frequent than in sport climbing zones like Las Palestras or Las Chilcas.	Torrecillas es una zona de escalada alpina, donde los bolts frecuentemente están más lejos que en una zona de escalada deportiva como las Palestras o las Chilcas.
The proposals were moved prior to and in person to the provincial deputy responsible for this matter, Isabel Belmonte, at a meeting with Mayor Francisco Torrecillas Monday.	Las propuestas fueron trasladas de manera previa y en persona a la diputada provincial responsable de esta materia, Isabel Belmonte, en una reunión mantenida con el alcalde Francisco Torrecillas el pasado lunes.
We resolved to spend a while on the beach where the fishermen moor their boats. It features an excellent view of Mount Torrecillas and the glacier that covers its top.	Decidimos quedarnos un rato en la playa que sirve de bajada de lancha para los pescadores y regala una excelente vista del cerro Torrecillas y del glaciar que cubre toda la cima.
The delegate has attended accompanied by the mayor of Albox, Francisco Torrecillas and director of the center, María Arán, where about 160 families, teachers and local representatives have shared a day of meeting.	La delegada ha asistido acompañada por el alcalde de Albox, Francisco Torrecillas y la directora del centro, María Arán, donde alrededor de 160 familias, profesorado y representantes locales han compartido una jornada de encuentro.
The delegate has attended accompanied by the mayor of Albox, Francisco Torrecillas and director of the center, María Arán, where about 160 families, profesorado y representantes locales han compartido una jornada de encuentro.	La delegada ha asistido acompañada por el alcalde de Albox, Francisco Torrecillas y la directora del centro, María Arán, donde alrededor de 160 familias, profesorado y representantes locales han compartido una jornada de encuentro.
On a ridge just above 12,000 feet, we got our first view of the Torrecillas spires and the incredible terrain beneath them that we would be lucky enough to get to ski.	Casi a 12.000 pies, tuvimos nuestro primer vistazo de los picos del Cerro Torrecillas y del increíble terreno que se extiende a sus pies -y que pronto íbamos a ser tan afortunados de esquiar.
In addition, the Intervention on the Moorish Wall in Alto Albaicín (Granada), by Antonio Jiménez Torrecillas won the Prize to the Intervention on the Spanish Architectural Heritage, which is also given by the CSCAE.	Por otro lado, la Intervención en la Muralla Nazarí en el Alto Albaicín (Granada), de Antonio Jiménez Torrecillas recibió el Premio a la Intervención en el Patrimonio Arquitectónico Español que también otorga el CSCAE.
At 6 km from Aldeacentenera or 4 km from Torrecillas, you can choose to go Southwest, direction of Belén or you can take the dirt road Northwest in the direction of Deleitosa (4 x 4 recommended).	A 6 km desde Aldeacentenera o 4 km desde Torrecillas, podemos elegir ir al suroeste dirección a Belén o podemos tomar el camino hacia el noroeste dirección Deleitosa (recomendado 4x4).
The Council of the Alhambra and the Generalife, in collaboration with the Antonio Jiménez Torrecillas architecture studio has designed the best way to integrate this lift into the architecture of the Palace.	El Patronato de la Alhambra y Generalife, en colaboración con el estudio de arquitectura de Antonio Jiménez Torrecillas ha diseñado la integración de este ascensor, de características y diseño específico, en la arquitectura del Palacio.