torque

It is characterized by higher quality transmission of high torques.	Se caracteriza por la transmisión de una mayor calidad de pares elevados.
The 458 doesn't have 500 torques at any rpm.	El 458 no tiene tanto par a ninguna rpm.
The torques transmitted by magnetic couplings are limited.	Los pares de acoplamiento transmitidos por los acoplamientos magnéticos están limitados.
Multi-axial, i.e. can be loaded inall directions (forces and torques)	Se puede cargar en todas las direcciones (fuerzas y pares)
Features: Transmission of hight torques in small dimensions.	Caracteristicas: Transmisión de grandes pares en reducidas dimensiones.
The powerful motors and the very good torques deliver perfect results.	Los potentes motores y los muy buenos pares de torsión ofrecen resultados perfectos.
Body: Ductile iron or carbon steel according to the output torques.	Cuerpo: Fundición o Acero al Carbono según torques de salida.
These assemblies have big torques and low noise.	Estas asambleas tienen grandes pares de torsión y bajo nivel de ruido.
Again, all torques measured in the process are logged.	Durante este proceso también se registran continuamente los pares medidos.
Lower operational torques, less size on actuators and less energy consumption.	Muy bajos torques operativos, menor tamaño de actuadores, menores consumos de energía.
Bronze & silver replica torques (torcs), handmade to archaeological findings.	Pares de réplica de bronce y plata (torques), hechos a mano según los hallazgos arqueológicos.
Transmission of hight torques in small dimensions.	Transmisión de grandes pares en reducidas dimensiones.
Otherwise, measured torques derived from the engine mapping shall be used.	En caso contrario, se utilizarán los pares medidos derivados de la cartografía del motor.
The tried and tested multicraft handle guarantees high hand torques.	El mango multicraft, de eficacia probada, garantiza pares de torsión más elevados.
The enclosed test documents document the precise torques.	Los informes de pruebas adjuntos documentan los pares exactos.
And this has 185 fewer torques.	Y tiene 185 menos de par motor.
Tightening torques of threaded connections.	Pares de apriete de las conexiones roscadas.
For example, gears in wind turbines transmit huge torques of up to 5 MNm.	Por ejemplo, los engranajes y las turbinas eólicas transmiten pares enormes de hasta 5 MNm.
Couplings transfer torques in rotating systems.	Los acoplamientos transmiten torques a instalaciones rotativas.
The T40FM torque transducer measures dynamic torques up to 80 kN·m precisely and reliably.	El transductor de par T40FM mide pares dinámicos de hasta 80 kN·m con precisión y fiabilidad.