Check the pedal belt clamps are torqued properly. | Revise que los agarres de la banda del pedal estén apretados adecuadamente. |
Are you torqued right now? | ¿Está apretados en este momento? |
There are a few downsides: They are more expensive, heavier, and they have to be torqued down. | Hay algunas desventajas: Son más caros, más pesado, y tienen que ser apretados hacia abajo. |
Plus, improperly torqued or missing bolts can be dangerous and cause accidents or safety risks. | Además, los tornillos mal apretados o con torsión incorrecta pueden ser peligrosos y causar accidentes o riesgos de seguridad. |
The unique design of the bow requires that the bow actually be torqued or twisted in full draw to make the arrow fly straight. | El diseño único del arco requiere que el arco de realmente ser apretados par o trenzado en completo llamar para hacer la flecha volar directamente. |
Over torqued, screws are overstressed and threads in alloy bodies can be stripped and the condition not be detectable. | Con un par de apriete adicional, los tornillos reciben una tensión adicional y las roscas en los cuerpos de aleación se pueden lastimar y puede no ser detectable la condición. |
LOCTITE® 290™ Wicking Grade Threadlocker is specifically designed for those projects where the fasteners are already in place and torqued down, but you want to add more reliability. | El Fijador de Roscas de grado capilar LOCTITE 290 está específicamente diseñado para aquellos proyectos en los que las uniones ya están montadas y apretadas, pero se requiere aumentar su fiabiliad. |
LOCTITE® 290™ Wicking Grade Threadlocker is specifically designed for those projects where the fasteners are already in place and torqued down, but you want to add more reliability. | El Fijador de Roscas de grado capilar LOCTITE 290 está específicamente diseñado para aquellos proyectos en los que las uniones ya están montadas y apretadas, pero se requiere aumentar su confiabiliad. |
Specifically, the right-side top cap on some forks may not be adequately torqued, which in some cases, may lead to the top cap working itself free through riding. | Específicamente, la tapa superior del lado derecho de algunas horquillas puede no estar adecuadamente apretada, lo que en algunos casos puede ocasionar que la tapa superior se libere durante la conducción. |
Specifically, the right-side top cap on some forks may not be adequately torqued, which in some cases, may lead to the top cap working itself free through riding. | Específicamente, la tapa superior del lado derecho de algunas horquillas puede no estar apretada convenientemente, lo que en algunos casos puede ocasionar que esta tapa superior se suelte durante la conducción. |
Specifically, the right-side top cap on some forks may not be adequately torqued, which in some cases, may lead to the top cap working itself free through riding. | Específicamente, la tapa superior del lado derecho de algunas horquillas puede no estar apretada convenientemente, lo que en algunos casos puede ocasionar que esta tapa superior se suelte durante la rodada. |
No matter how good the blanket is, it won't perform to its potential if it is not packed properly, torqued properly or is not maintained during the run. | No importa lo buena que sea una mantilla, esta no funcionará en su máximo potencial si no está embalada correctamente, no se ajusta correctamente o si no se le realiza mantenimiento durante su funcionamiento. |
Damage caused by loose or improperly torqued lug nuts is not covered under the warranty. | Los daños causados por tuercas sueltas o incorrectamente apretados no está cubierto por la garantía. |
Since Flexnuts are reactive nuts to be used opposite our tensioners, they are never torqued directly to achieve preload. | Ya que las tuercas elásticas son reactivas y deben utilizarse opuestas a nuestros tensionadores, nunca se aprietan directamente para lograr la precarga. |
Since flexnuts are reactive nuts to be used opposite our tensioners, they are never torqued directly to achieve preload. | Como las tuercas elásticas son tuercas reactivas que se utilizan de forma opuesta a nuestros tensores, nunca se aprietan directamente para obtener la precarga. |
Torqued Chandelier Release (2005) is related to the light phenomena explored in the cinnamon film. | Torqued Chandelier Release (2005) guarda relación con los fenómenos de luz de la película de la canela. |
Oh, I think I torqued my neck. | Oh, creo que me torcí el cuello. |
Oh, I think I torqued my neck. | Oh, creo que me torcí el cuello. |
Shane's got a way of letting things get out of hand, especially when he's all torqued up. | -Shane tiene una forma de dejar que las cosas se vayan de las manos, especialmente cuando está alterado. |
