Don't you remember his last presentation on topsoil?
¿No te acuerdas de su última presentación sobre el mantillo?
The low velocities correspond to a topsoil layer.
Las velocidades bajas corresponden a una capa del mantillo.
As an alternative to this topsoil mixed with clean sand may be used.
Como una alternativa se puede utilizar tierra mezclada con arena limpia.
The nature of the existing topsoil must be assessed.
Se debe evaluar la naturaleza de la capa superior del suelo existente.
But tilling also increases topsoil erosion from wind and water.
La labranza también aumenta la erosión del suelo por el viento y el agua.
A bulldozer removes the topsoil that will be kept for later on.
Una excavadora remueve la capa superficial del suelo que se utilizará más adelante.
Once installed, topsoil can be placed, compacted and if required seeded.
Una vez instalada, el suelo superficial puede ser colocada, compactado y sembrado si se requiere.
I hear very few sermons nowadays that dig deeper than the topsoil.
Escucho muy pocos sermones que penetran ms all de la superficie.
You can purchase potting soil or topsoil from your local nursery.
Puede comprar tierra para macetas o tierra para la capa superficial en su vivero local.
The topsoil has been removed.
La capa superior de tierra ha sido sacada.
RTF WMS Model estimates of topsoil carbon [Countryside Survey]
RTF WMS Las estimaciones del modelo elaborado de humus de carbono [campo encuesta]
It depletes irreplaceable topsoil, groundwater, and other critical food production resources.
Merma suelo irremplazable, aguas y otros recursos cr'iticos para la producción de comida.
They weren't microscopic, but there were very tiny, all associated with the topsoil.
No microscópicos, pero sí muy pequeños, todos asociados con la capa superior del suelo.
The topsoil stays and proves better at withstanding floods and hurricanes.
La capa superior del suelo se mantiene y muestra una mejor resistencia a inundaciones y huracanes.
As the drying topsoil poured 5-7 liters of water to each plant.
A medida que la capa superficial del suelo secado vertió 5-7 litros de agua a cada planta.
Soil applications directly followed by incorporation into the topsoil surface layer.
Aplicaciones en el suelo seguidas inmediatamente de su incorporación a la capa superficial del suelo.
Okay, I'll try to wash the topsoil off by then.
Cuando estoy con asuntos oficiales, como es el caso, soy la Señora Alcaldesa.
Protect seeds with topsoil.
Protege las semillas con capas superficiales de suelo.
I don't want to see anything but topsoil.
Solo quiero ver la capa de tierra negra. Todo.
Meanwhile, the tender shoots of progress are already poking through the topsoil.
Mientras tanto, los tiernos brotes de progreso ya están asomándose a través de la capa superior del suelo.
Palabra del día
la medianoche