top 1

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si usted está en el top 1%, está ganando por lo menos 380.000 dólares al año.	If you're in the top %1, you're earning at least $380,000 a year.
Reparado un error de cadena de formato en top(1).	Fix format string bug in top(1).
Dentro de su sector, CWT ha sido clasificada también en el top 1% por sus Prácticas Empresariales Justas/Ética y Cumplimiento.	Within its industry, CWT was also rated in the top 1% for Fair Business Practices/Ethics & Compliance.
La compañía fue clasificada en el top 1% mundial de empresas con mejores prácticas en materia de responsabilidad empresarial por EcoVadis*.	Recognized in the top 1% of all companies worldwide rated for responsible business practices by EcoVadis*.
Saca la lista de tu top 1% de clientes y asegúrate de que gastas una gran parte de tu presupuesto en ellos.	Pull out the list of your top 1% customers and ensure that you spend a majority of your budget on them.
Esta clasificación coloca a CWT en el top 1% de todas las empresas evaluadas por EcoVadis en todo el mundo, tanto en su industria como en el resto.	This rating places CWT among the top 1% of all companies evaluated worldwide by EcoVadis, both within its industry and across all industries.
TechnoServe ha obtenido una calificación 4 estrellas del evaluador independiente Charity Navigator en los últimos 10 años, ubicándose en el top 1% de todas las organizaciones sin ánimo de lucro calificadas.	TechnoServe has earned a 4-star rating from independent evaluator Charity Navigator for the last 10 years, placing us in the top 1 percent of all its rated nonprofits.
Esta sesión analizará tendencias globales en desigualdad, incluyendo la creciente desigualdad entre los más pobres entre los que se distribuye el 50% de la renta global y el top 1% más ricos.	This session will analyze global trends in inequality, including rising inequality between the poorest 50 per cent of the global income distribution and the top 1 per cent of income earners.
Sin olvidar que la compañía ha sido destacada en el top 1% de las calificaciones de sostenibilidad EcoVadis e incluida en los sistemas de calificación de inversores FTSE4Good, Euronext Vigeo Europe 120, Ethibel y STOXX Global ESG Leaders.	Other highlights include Smurfit Kappa's ranking in the top 1% of the EcoVadis Sustainability ratings and its listing on the FTSE4Good, Euronext Vigeo Europe 120, Ethibel and STOXX Global ESG Leaders investor rating systems.
Al demostrar una evolución y compromiso continuos y sustanciales en materia de responsabilidad empresarial, CWT ha obtenido la clasificación de oro de EcoVadis en 2017, alcanzando el top 1% mundial de empresas con mejores prácticas en materia de responsabilidad empresarial.	Through demonstrating continuous and substantial evolution and engagement in responsible business, CWT achieved the EcoVadis Gold rating in 2017, making it to the top 1% of all companies worldwide for responsible business practices.
Carlson Wagonlit Travel, la empresa global de gestión de viajes, ha anunciado hoy su clasificación en el top 1 % de empresas con mejores prácticas en materia de responsabilidad empresarial según EcoVadis, la agencia de clasificación de rendimiento en materia de medio ambiente y prácticas sociales.	Carlson Wagonlit Travel, the global travel management company, today announced that it has beenrated among the top 1%ofall companies for its responsible business practices byEcoVadis, the environmental and social performance rating agency.
Cuando hablo de posicionamiento relevante, me refiero fundamentalmente a estar en ese top 1 que permita garantizar unos resultados ante unas búsquedas por parte de los usuarios, que sean rentables, generando conversiones en forma de visitas presenciales, pedidos o reservas online.	When I talk about relevant positioning, I refer primarily to being in that top 1 that will guarantee some results to a search by users, that are profitable, generating conversions as classroom visits, We ordered the online booking.
Además del hecho de que te hace sentir bien contigo mismo, hay un montón de sitios que muestra top 1 millón de sitios de Alexa, así que si usted enumeró en cualquiera de ellos que va a añadir a los vínculos de retroceso de su sitio.	Besides the fact that it makes you feel good about yourself, there are a lot of sites that displays alexa's top 1 million sites, so if you listed on any of these it'll add to your site's backlinks.
Aplicación: Aplicar frotando con el trapo TOP 1 AP de Global Prefer®.	Application: Apply through rubbing using the Global Prefer® AP Cloth TOP 1.
De hecho, es el Top 1 en todas las listas.	In fact, it makes everybody's list as the number one.
Se convirtió en el TOP 1 en la galaxia!	Became the TOP 1 in the galaxy!
TOP 1 proveedor de vidrios de vino y fábrica de porta velas.	TOP 1 Wine Glass supplier and candle holder factory.
Top 1 cm de la puntada de la línea de costura para fijar.	Top stitch 1cm away from the seam line to secure.
TOP 1 fabricante de vasos de vino y fábrica de porta velas.	TOP 1 Wine Glass set supplier and candle holder factory.
Gamuza Top 1 de Global Prefer®: Gamuza especial de microfibras para la aplicación y el pulido de superficies amplias, con una estructura muy resistente.	Global Prefer® Cloth Top 1: Special micro fiber cloth for application and polishing of large surfaces with a very robust structure.