too many clothes

demasiada ropa

I always say a man can't have too many clothes.	Yo siempre digo que un hombre no debe tener mucha ropa.
But daddy, there are too many clothes now for three days.	Papá, esto ya es demasiada ropa para tres días.
I think you put too many clothes in there.	Creo que colocaste ropa en demasiado ahí.
She has way too many clothes and feels way too.	Ella tiene demasiados ropa y siente.
She has way too many clothes and feels way too much pressure to be perfect.	Ella tiene demasiados ropa y siente demasiada presión para ser perfecto.
Way too many clothes for the shower.	Demasiada ropa para la ducha.
No, you've just got too many clothes on.	Tú tienes demasiada ropa encima.
It is not good to accumulate too many clothes because the newborn grows quickly and the clothes will soon be small.	No conviene acumular demasiada ropa porque el recién nacido crece rápidamente y pronto le quedará pequeña.
The days are long, the skies are clear and the warm weather means you don't have to worry about packing too many clothes.	Los días son largos, el cielo está despejado y el clima cálido significa que no tiene que preocuparse del embalaje (demasiada ropa).
She has this very crowded wardrobe and when you have too many clothes it's extremely hard to choose the one outfit for the day!	Ella tiene este armario abarrotado y cuando tienes también mucha ropa es extremadamente difícil de elegir un atuendo para el día!
If you have too many clothes in one batch 1) there might not be room to hang all of it and 2) they won't dry as well.	Si tienes demasiada ropa de una sola vez, 1) puede que no haya espacio para colgarla y 2) que tampoco se pueda secar.
Likewise, on hot days having too many clothes can make you sweat, which will lead to you getting cold when the sun dips behind a cloud or the mountains.	Asimismo, en los días cálidos llevar demasiada ropa de abrigo puede hacerte sudar, lo que te hará tomar frío cuando el sol se oculte tras las nubes o las montañas.
Likewise, on hot days having too many clothes can make kids sweat, which will lead to them getting cold when the sun dips behind a cloud or the mountains.	Asimismo, en los días cálidos, llevar demasiada ropa de abrigo puede hacer sudar a los niños, lo que les hará tomar frío cuando el sol se oculte tras las nubes o las montañas.
Likewise, on hot days having too many clothes can make you sweat, which will lead to you getting cold when the sun dips behind a cloud or the mountains.	Asimismo, en los días cálidos, llevar demasiada ropa de abrigo puede hacer sudar a los niños, lo que les hará tomar frío cuando el sol se oculte tras las nubes o las montañas.
Likewise, on hot days having too many clothes can make kids sweat, which will lead to them getting cold when the sun dips behind a cloud or the mountains.	Por otro lado, llevar demasiada ropa de abrigo en un día cálido puede hacer sudar a los niños, lo que les hará tomar frío cuando el sol se oculte tras las nubes o las montañas.
Likewise, on hot days having too many clothes can make you sweat, which will lead to you getting cold when the sun dips behind a cloud or the mountains.	Por otro lado, llevar demasiada ropa de abrigo en un día cálido puede hacer sudar a los niños, lo que les hará tomar frío cuando el sol se oculte tras las nubes o las montañas.
By the year 2013 different libertarian-leaning groups begin to see that we have too many clothes and little soap, we lacked a common network that would help us to know and organizarno s in colectivicad.	Hacia el año 2013 diferentes grupos de tendencia libertaria empezamos a ver que tenemos demasiada ropa y poco jabón, que nos faltaba una red común que nos ayudara a conocernos y a organizarnos en colectivicad.
I totally agreed with the statements coming from some parts of the fashion industry a couple of weeks ago, admitting that far too many clothes are being manufactured and many of them will end up being destroyed without having ever been worn.	Estuve totalmente de acuerdo con las declaraciones provenientes de algunas partes de la industria de la moda hace un par de semanas, admitiendo que se están fabricando demasiadas prendas y que muchas de ellas terminarán siendo destruidas sin haber sido usadas.
Thus under capitalism the absurd situation is reached whereby the people starve because too much food is produced, the people are cold because too many clothes are produced, the people are homeless because too many houses are built.	Así, en el capitalismo, se llega a la absurda situación en la que la gente pasa hambre porque se produce demasiada comida, la gente pasa frío porque se ha fabricado demasiada ropa o la gente duerme a la intemperie porque se han construido demasiadas casas.
There were too many clothes packed in the bag and so it broke.	Había demasiadas prendas empacadas en la bolsa y por eso se rompió.