too large

demasiado grande

It does look quite a bit too large for the passenger compartment.	Parece ser un poco grande para el compartimiento de pasajeros.
Quantity too large (loss of quality, use of leftovers)?	Cantidad excesiva (¿pérdida de la calidad, uso de sobrantes?)
This narrowing occurs because the muscle around the pylorus has grown too large.	Este estrechamiento ocurre porque el músculo alrededor del píloro ha crecido demasiado.
If the spleen becomes too large, it must be removed.	Si el bazo se vuelve demasiado grande, debe ser eliminado.
The gap is too large, the general to replace new.	La brecha es demasiado grande, general para sustituir los nuevos.
This book is too large to go in my pocket.	Este libro es demasiado grande para metérmelo en el bolsillo.
You can't control a bicycle that is too large.	Usted no puede controlar una bicicleta que sea demasiado grande.
The volume of data is too large for comprehensive analysis.	El volumen de datos es demasiado grande para el análisis integral.
This book is too large to go in my pocket.	Este libro es muy grande para ponerlo en mi bolsillo.
Files sent from Express Dictate by email are too large.	Los archivos enviados desde Express Dictate por correo electrónico son demasiado grandes.
Avoid too large to make people pull a rib injury.	Evite demasiado grande hacer personas tire una lesión costilla.
Advise that suspect is too large to be human.	Notifico que ese sospechoso es demasiado grande para ser humano.
Sometimes the tumour is too large to be removed completely.	El tumor es a veces demasiado grande ser quitado totalmente.
The feet should be oval shaped and not too large.	El pies should estar ovalado y no también grande.
Paul is too large for Christianity expresses doubt mana.	Paul es demasiado grande para el cristianismo expresa mana duda.
You think my hand is too large to play the cello?	¿Crees que mi mano es demasiado grande para tocar el violonchelo?
Birds should not be too thin or too large.	Los pájaros no deben ser demasiado delgados o demasiado grande.
The systems are usually too large for the domestic grower.	Los sistemas suelen ser demasiado grandes para un cultivador doméstico.
Because of course, his Aston Martin is too large.	Porque por supuesto, su Aston Martin es demasiado largo.
Dr. Alvarez: These cans were too large and were removed.	Dr. Álvarez: Estos botes eran muy grandes y los movimos.