demasiado grande

too big

Sí, va a ser algo demasiado grande para ellos.	Yeah, it's going to be a huge deal for them.
Si el bazo se vuelve demasiado grande, debe ser eliminado.	If the spleen becomes too large, it must be removed.
Los cambios fueron solo para el chasis, nada demasiado grande.	The changes were just to the chassis, nothing too big.
Ningún trabajo es demasiado grande o demasiado pequeño para ellos.	No job is too big or too small for them.
Si la fuente es demasiado grande, el texto se trunca.	If a font is too big, the text is truncated.
Y el precio de esta paz podría ser demasiado grande.	And the price of this peace might prove too great.
Que va a explotar si el calor es demasiado grande.	That it will explode if the heat is too great.
El embalaje es demasiado grande para expresarlo, ¡no lo recomendamos!	The packing is too big to express, we don't recommend!
La brecha es demasiado grande, general para sustituir los nuevos.	The gap is too large, the general to replace new.
Este libro es demasiado grande para metérmelo en el bolsillo.	This book is too large to go in my pocket.
Nosotros sentimos que es un precio demasiado grande para pagar).	We feel it is too great a price to pay).
Un lugar con una superficie pavimentada, pero no demasiado grande.	A spot with paved surface, but not too big.
Usted no puede controlar una bicicleta que sea demasiado grande.	You can't control a bicycle that is too large.
El volumen de datos es demasiado grande para el análisis integral.	The volume of data is too large for comprehensive analysis.
Las habitaciones no son demasiado grande, pero cómodo y limpio.	Rooms are not too big,but comfortable and clean.
No debemos despilfarrar los recursos, la necesidad es demasiado grande.	We must not waste resources; the need is too great.
De hecho, esta tarea es demasiado grande para mí.	In fact, this task is too great for me.
Ningún negocio es demasiado grande o pequeño para nosotros.	No business is too big or too small for us.
El iPhone XS Max sería demasiado grande para mí.	The iPhone XS Max would be far too big for me.
La duplicidad de los hombres es demasiado grande para las mujeres.	The duplicity of men is too great for women.