tomate triturado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Añadimos el tomate triturado y dejamos cocinar unos 5 minutos.	Add the almonds, raisins and cardamom and cook for 5 more minutes.
En una cacerola, mezcle la pulpa de tomate, el tomate triturado y el agua.	In a saucepan, combine crushed tomatoes, tomato paste, and water.
Se extiende la masa de pizza de manera que vaya quedando una forma redonda. Se extiende sobre la superficie de la masa el tomate triturado.	Spread the pizza dough making a round shape. Spread the tomato sauce all over the dough. Sprinkle with mozzarella over the tomato.
Añadir el tomate triturado a la cacerola.	Add the crushed tomatoes to the saucepan.
Se agrega el tomate triturado y sin pepitas, la sal y la pimienta.	Add crushed tomatoes and without nuggets, salt and pepper.
Añade el tomate triturado y el azúcar morena.	Add the crushed tomatoes and brown sugar.
Seguidamente añadiremos el tomate triturado y dejaremos cocer a fuego medio diez minutos.	Then add the chopped tomato and let cook over medium heat for ten minutes.
Agregar el puré de tomate, el tomate triturado, los cubitos de caldo y la albahaca.	Add tomato purée, crushed tomatoes, bouillon cubes and basil.
Añadimos el tomate triturado a la cazuela.	Add the broth, stirring to incorporate.
Agregamos el tomate triturado, agregamos 1/2 cucharadita de azúcar para rectificar de acidez.	Basic Chicken Soup 1 1/2 lbs. of chicken, cut up.
También se añade tomate triturado, y en opcion judías planas y laurel para darle un gusto mediterraneo.	Also add crushed tomatoes, and beans flat and laurel in option to give a Mediterranean taste.
Una vez hecho esto, añadiremos el tomate triturado tamizado (intentando que no lleve agua) y el tomate concentrado (opcional).	Once done, add the crushed tomatoes sieving (trying not to bring water) and tomato paste (optional).
Los equipos para procesar tomate triturado ALBION, son versátiles respecto de la producción deseada y de los envases a utilizar.	Equipment for processing tomato puree ALBION, are versatile with respect to the desired production and containers to use.
Añadir el tomate triturado, la sal, el azúcar y cocinar a fuego medio unos 10 minutos.	Add the tomato purée, salt and sugar to the skillet and cook over a medium heat for approximately 10 minutes.
Por ejemplo, '¿Cuántas especias se deben echar?', '¿Se debe echar tomate triturado o frito?'	For example, 'How spicy should the chili be?' 'Crushed tomatoes or tomato sauce?'
A partir del tomate triturado sin semillas se concentra este mediante evaporadores de circulación forzada, para llegar a concentraciones de 30 a 32 brix.	The tomato is concentrated using forced circulation evaporators to reach concentrations of 30 to 32 brix.
En industria tiene diferente aprovechamiento, como zumo, tomate triturado, frito, envasado entero, para pistos, para hacer cocas y pasteles.	It has a different use in industry, as juice, Crushed tomato, frito, whole packaging, para pistos, for cokes and cakes.
Sumerge en aceite de oliva o unta las pieles (100 g) y añade cuatro cucharadas de tomate triturado; sazónalo todo y repártelo en las tulipas.	Dip the skin in olive oil (100 g) and add 4 tablespoons of crushed tomatoes; season and settle into tulip.
Después de un par de minutos añade el tomate triturado y deja cocinar a fuego medio unos 5-10 minutos hasta que la mezcla parece lista.	After a few minutes add the pureed tomato and let it cook over a medium heat for 5-10 minutes until the mixture appear well cooked.
Rociar con el agua de cocción de las alubias, añadir el tomate triturado, el bouquet garni, salpimentar, cubrir y dejar cocer durante una hora.	Sprinkle with the cooking water from the beans, add the crushed tomato, the bouquet garni, salt and pepper, cover and leave to cook for an hour.