tomé un avión

Traductor
Ejemplos

Día 1:Después de trabajar en la mañana, tomé un avión en la tarde (es viernes!	Day 1:After work in the morning, flying in the afternoon (That's Friday!
Anoche tomé un avión para ir a Italia.	Last night I took an airplane to go to Italy.
Un par de semanas después tomé un avión para allá.	And I got on the plane a couple weeks later.
Bueno, una vez tomé un avión de entrenamiento.	Well, I took a chance on those earlier airplanes.
Contraté a alguien para que cerrara la casa en San Francisco y tomé un avión.	I hired somebody to close up the house in San Francisco.
Tomé un taxi a Guadalajara a un hotel y de allí tomé un avión.	I took a taxi to Guadalajara to a hotel and from there took a plane.
Cuando terminé esa película, me tomé un avión y me fui a París.	When I finished that movie, that's when I got on a plane and went to Paris.
Al día siguiente me tomé un avión a Argentina y eso fue más o menos todo lo que hice.	The next day I caught a plane to Argentina and that was pretty much all I did.
Algunos días más tarde tomé un avión de regreso, como de forma milagrosa, como si me estuvieran sacando de una pesadilla.	A few days later I flew out, somehow miraculously whisked away from a nightmare.
A unas pocas semanas de estar escuchando acerca de Sedona en los 80's, tomé un avión y pasé una semana completa meditando en uno de los vórtices.	Within a few weeks of hearing about Sedona in the 80's, I got on a plane and spent a full week in one of the vortexes meditating.
Fui en avión de Washington a Miami y de allí a San José, donde esta misma mañana tomé un avión que podría caber en mi habitación y que me trajo hasta aquí.	I took a plane from DC to Miami; from Miami to San Jose; and this morning, in a plane that would fit in my bedroom, from San Jose to here.
Cuando estaba harta del tiempo frío en Nueva York, tomé un avión a Cuba.	When I was sick of the cold weather in New York, I took a plane to Cuba.
Caminé por Atenas, una ciudad griega antigua. Luego, tomé un avión a Kalamata para observar la puesta de sol en el mar Mediterráneo.	I walked around Athens, an ancient greek city. Then, I took a plane to Kalamata to watch the sunset on the Mediterranean Sea.
Tomé un avión y después de 29 horas llegué a Oslo.	I got on a plane and 29 hours later landed in Oslo.
Tomé un avión de mi colección de miniaturas y lo envolví para regalo.	I grabbed a plane from my model collection and wrapped it as a gift.
Tomé un avión. Un avión.	You took a plane.
Tomé un avión hasta aquí.	Then what? I flew here.
Tomé un avión y me fui al otro lado del mundo... y seguí volando y huyendo y...	So I just got on a plane and flew halfway around the world and just kept on flying and kept on running, and...
Tomé un avión en el pequeño aeropuerto de Aspen, Colorado, donde había estado permaneciendo; y volé a Denver, donde debía tomar otro vuelo hacia LA, para llegar a mi casa en Malibu, California.	I got onto an airplane at the tiny airport in Aspen, Colorado, where I had been staying, and flew to Denver where I was catching a connecting flight to LA, to get to my home in Malibu, California.
Tomé un avión, dos viajes en autobús y un viaje en auto para llegar hasta aquí.	I took an airplane, two bus rides and one car ride to get here.