toll

Six times his name was tolled from the great bell of Vashundol.	Seis veces su nombre fue tañido desde la gran campana de Vashundol.
Most of Mexico's new interstate roads are tolled.	La mayoría de las nuevas carreterasde México son de pago.
Most of Mexico's new interstate roads are tolled.	La mayoría de las nuevas carreteras de México son de pago.
My checker tolled me sew.	Mi corrector de peaje me coser.
Lisa Guerrero, with the bells of the Cathedral tower tolled by Llorenç Barber.	Lisa Guerrero, con las campanas de la torre de la Catedral tañidas por Llorenç Barber.
The Fall of the Berlin Wall tolled the bells of ecumenism.	La caída del Muro de Berlín fue el toque de ánimas del ecumenismo.
We will never forget sitting watching the sun set while the abbey bells tolled.	Nunca olvidaremos estar viendo la puesta de sol mientras las campanas de la abadía de talló.
Bells tolled at cathedrals around France on Wednesday evening in honor of the monument.	Las campanas sonaron en las catedrales de Francia el miércoles por la noche en honor al monumento.
I guess that means lonely boy was all alone When the clock tolled 12:00.	Supongo que eso significa que un chico solitario estuvo solo cuando el reloj dio las doce.
The bells of Notre Dame tolled and even the lights on the Eiffel Tower were extinguished.	Las campanas de Nòtre Dame doblaron por los fallecidos e incluso las luces de la Torre Eiffel fueron apagadas.
On tolled highways, the rest stops are allowed to be commercialised, and therefore are very comprehensive.	Las áreas de descanso en las autopistas de cuota tienen autorización para ser comercializadas, por lo tanto son muy completas.
And as a result of public input, none of the lanes in the Southern Gateway expansion will be tolled.	Y como resultado de la opinión pública, ninguno de los carriles en la expansión de Southern Gateway será de peaje.
Located off the tolled Hanwa Expressway, the Kinokawa Service Area is between Izumisano JCT and Wakayama IC.	Situada después del peaje de la autopista Hanwa, el área de servicio Kinokawa está entre Izumisano JCT y Wakayama IC.
Many of them are in fact bridges, although some roads such as Ontario's Highway 407 are also tolled.	De hecho, muchas de estas son puentes, aunque algunos caminos como la Carretera 407 de Ontario son también de cuota.
No one should have to worry that the roads they drive on today will be tolled tomorrow.	Nadie debería tener que preocuparse de si mañana tendrá que pagar peaje para usar la carretera por la que hoy transita.
Whether the toll project will continue to be tolled after the debt has been repaid;	Si el proyecto de peajes continuará siendo de peaje una vez que la deuda se ha cancelado;
Italy is heavily tolled - most Autostrade (motorways or freeways) will incur charges, although they are not too expensive.	Italia está llena de autopistas de peaje y la mayoría de las autostrade (autopistas o carreteras) tendrán algún cargo, aunque no son demasiado costosas.
In fact, under a two-year moratorium, public entities would have an opportunity to pursue pending projects, both tolled and non-tolled.	De hecho, bajo una moratoria de dos años, las entidades públicas tendrían la oportunidad de encargarse de proyectos pendientes, tanto de peaje como regulares.
Very soon after I left his room the meetinghouse bell tolled for a prayer and conference meeting.	Inmediatamente después de haber dejado la habitación del señor Smith sonó la campana de la casa de reunión anunciando una reunión de oración y conferencia.
The Eurovignette is currently in operation on 15 000 km of European motorways, including half of the EU's tolled motorways.	El Eurodistintivo se encuentra actualmente operativo en 15 000 km de las autopistas europeas, incluidas la mitad de autopistas de peaje de la UE.