togado

El hijo está representado como togado en dos estatuas (una estaba en una base con el epitafio grabado, ahora perdida).
The child is portrayed wearing a toga in two statues (one on a base engraved with the epitaph, now lost).
En un sugestivo juego de contrastes, se expusieron junto con viejas maquinarias de producción algunas obras de arte de escultura antigua (como la llamada Musa pensativa o el Togado Barberini) y valiosos mosaicos de principios del siglo IV.
These masterpieces of ancient sculpture (including the Musa Pensosa and Togato Barberini) and precious mosaics from the early fourth century were exhibited alongside old machines in a suggestive play of contrasts.
El 27 de marzo de 1982 se descubrió en el cortijo de Periate el Togado de Periate, una escultura de bronce romana del siglo III, que probablemente representa al emperador Claudio II el Gótico.
On March 27, 1982 in the Cortijo de Periate, el Togado del Periate was found, a Roman bronze sculpture of the third century, probably representing the Emperor Claudius II the Goth.
Palabra del día
el muérdago