todos son malos

Popularity
500+ learners.
No todos son malos, y tampoco son todos buenos.
Not all are bad, and not all are good either.
Su mente, su palabra, su ser, todos son malos.
Your mind, your word, your being, all are evil.
No todos son malos en su totalidad, a pesar de las actuales condiciones mundiales.
They are not all evil in their entirety, despite present world conditions.
En Kali-yuga no hay hombres buenos en lo absoluto - todos son malos.
In the Kali-yuga there is no good men at all—all bad.
En este caso, la así llamada moral, bondad, todos son malos.
Here, the so-called morality, goodness, they're all bad.
¿Por qué todos son malos en el ajedrez?
Why is everyone bad at chess?
Te entiendo... pero no todos son malos.
I know what you mean... but they ain't all bad.
A excepción de los Daleks, todos son malos.
Apart from Daleks, they're all bad.
No hay patrón bueno, todos son malos.
And there isn't a good boss; all of them are bad.
Entonces, ¿todos son malos al final?
So, what, everyone's bad in the end?
No todos son malos, debe entenderlo.
They ain't all bad, you got to understand.
Etiquetadlo como: "no todos son malos", ya sabes... mejóralo.
Hashtag "they're not all bad, " you know... you make that better.
No todos son malos, ¿verdad?
They're not all that bad, are they?
No todos son malos.
Not all tourists are bad.
No todos son malos.
They're not all bad.
No todos son malos.
Well, they're not all bad.
No todos son malos.
They weren't all bad.
No todos los actores económicos son buenos para la internalización de consideraciones ambientales, pero no todos son malos tampoco.
Not all economic actors are good at internalizing environmental considerations, but not all are bad either.
Con respecto a los matrimonios arreglados donde la familia elige a la pareja, no todos son buenos, ni todos son malos.
With regard to arranged marriages where the family chooses the partner, they are not all good and not all bad.
No todos los conflictos se pueden evitar y no todos son malos siempre y cuando sepas cómo manejar la situación sabiamente.
Not all conflict can be avoided, and not all conflict is bad provided you know how to handle it skilfully.
Palabra del día
fresco