todos puntos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En realidad, en los últimos meses se han añadido ya las traducciones para todos puntos gramaticales de Principiante (A1) y Elemental (A2).	Actually, over the past few months translations have already been added for all Beginner (A1) and Elementary (A2) grammar points.
Resuelve la experiencia de los clientes para todos puntos de contacto, lo que incluye captación de clientes, facturación, pago, cobros, pedidos de servicio, programas de energía, consultas, reclamaciones y comunicación de interrupciones.	It addresses customer experiences across all touch points, including customer acquisition, billing, payment, collections, service orders, energy programs, inquiries and complaints and outage communications.
La persecución de los judíos, los trabajos forzados de prisioneros de guerra, la germanización y la explotación fueron todos puntos básicos de la política que Rosenberg conocía en el momento en que asumió el cargo.	Persecution of the Jews, forced labour of prisoners of war, Germanisation and exploitation, were all basic points of policy, which Rosenberg knew of at the time he assumed office.
Esto incluye la implementación de estrategias racionalizadas enfocadas en el cliente en todos los medios disponibles; es decir, conectando e interactuando con, y dirigiendo los mensajes de marketing a, los consumidores de viajes en todos los plataformas y en todos puntos de compra posibles.	This includes using streamlined customer-centric strategies across all available media—engaging, interacting with and marketing to travel consumers on all platforms, at all potential points of purchase.
FILA 35: Cambiar a zorro plateado y trabajar todos puntos de derecho.	ROW 5: Switch to silver fox and knit all stitches.
El nuevo hotel Design Sorbonne París le sorprenderá a todos puntos de vista.	The new hotel Design Sorbonne Paris will surprise you.
Son todos puntos tratados por Bhagavan en Sus discursos del pasado.	These are all points dealt with by Bhagavan during His Divine discourses in the past.
Desde todos puntos de vista, este es un libro inusual; no es fácilmente atrapado en una sola categoría o disciplina.	By any account, this is an unusual book, not easily stuck into a single category or discipline.
En otras palabras, la gráfica es el conjunto de todos puntos (x, y, z) tal que z = f(x, y).	In other words, the graph is the set of all the points (x, y, z) with z = f(x, y).
Intercambiamos ideas con gente de todos puntos de vista, vendimos muchos periódicos y también unas copias de Lo BAsico y la Constitución.	We engaged with all viewpoints, sold a lot of newspapers as well as some copies of BAsics and the Constitution.
Nuestras inclinaciones, preferencias y rechazo son todos puntos de llegada de un viaje que comenzó con la forma en que se satisfacieron nuestras necesidades de la niñez.	The leanings we have, special sensitivities and responses are all points of arrival on a journey which begins with the ways our needs are satisfied in childhood.
Le conviene dedicar al menos un día completo para un recorrido de este tipo, ya que le llevará todo ese tiempo el recorrer y ver todos puntos de interés más importantes.	You should allocate at least one full day to such a tour, as it takes that long or more just to see all of the highlights.
La cámaras 3D calculan la posición del perfil en los tres ejes así como la posición de todos puntos y objetos de interés que se encuentran en el espacio alrededor de máquina.	The 3D cameras define the position of the profile in all three axes as well as the position of all points and objects of interest set in the area around machine.
Desde la venida de Sola Scriptura y la interpretación individual de las Escrituras, como puede el Espíritu Santo estar en miles de sectas, enseñándoles a todos puntos de vista opuestos?	Since the advent of Sola Scriptura and individual interpretation of Scripture, how can the Holy Spirit be in each of the thousands of sects, teaching all of them opposing viewpoints?
La gráfica de una función f es el conjunto de todos puntos (x, f(x)) en el plano-xy, tal que restringimos los valores de x al estar en el dominio de f.	The graph of a function f is the set of all points (x, f(x)) in the xy-plane, where we restrict the values of x to lie in the domain of f.
En su mensaje, el nuevo presidente ha asegurado que va a tomar todos puntos de vista y las opiniones de todo el mundo, a pesar de que no siempre se puede ser capaz de responder a cada correo electrónico individual.	In his message, the new President has assured that he will take on board everybody's views and opinions, although he may not always be able to reply to each email individually.
Una vez que la oferta ha sido aceptada en todos puntos, ha celebrado un acuerdo jurídicamente vinculante y ninguna de las partes puede retirarse sin que se lo pueda considerar responsable de las pérdidas consiguientes de la otra parte.	Once the offer has been accepted on all points, you have entered into a legally binding arrangement and neither party can withdraw without potentially being held liable for the consequent losses of the other party.
Quizás esto es porque el pasado, el presente, y el futuro son todos puntos que se unen vía un hilo invisible llamado el Destino; de esta manera, cada uno debe cruzarse intricadamente si el Hombre va a encontrarse a sí mismo.	Perhaps this is so because the past, the present, and the future are all points that are linked via an invisible thread called Destiny; in that, each must be intricately traversed if Man is to find himself.
La silueta de este último, medio escondida detrás de la cortina de fondo, recuerda en todos puntos a la de Charles Baudelaire tal y como aparece en una serie de retratos realizados por el fotógrafo Etienne Carjat, hacia el final del año 1861.	The silhouette of the latter, half hidden behind the backdrop, resembles in every respect that of Charles Baudelaire as he appears in a series of portraits produced by the photographer Etienne Carjat in late 1861.
La gráfica de la función f de dos variables es el conjunto de todos puntos (x, y, f(x, y)) en espacio tridimensional, donde restringimos los valores de (x, y) a estar en el dominio de f.	The graph of the function f of two variables is the set of all points (x, y, f(x, y)) in three-dimensional space, where we restrict the values of (x, y) to lie in the domain of f.