todos los partidos

Temprano en 1953 el RCC prohibió todos los partidos políticos.
Early in 1953 the RCC banned all political parties.
Los dirigentes de todos los partidos políticos expresaron posiciones similares.
The leaders of all political parties expressed similar positions.
Estos ejemplos supremos deben ser asimilados por todos los partidos trotskistas.
Those supreme examples should be assimilated by all Trotskyist parties.
Tenemos entradas en Stock para todos los partidos del FC Barcelona.
We have tickets in stock for all FC Barcelona matches.
¡Abajo todos los partidos de la oposición y sus lacayos!
Down with all of the Opposition parties and their lackeys!
En el Líbano, todos los partidos políticos se han movilizado.
All political parties have been mobilized in Lebanon.
A continuación le ofrecemos todos los partidos de fútbol disponibles en Erste Liga (Austria).
Below we offer all football matches available on Erste Liga (Austria).
Deberían ser respaldados por todos los partidos políticos.
They should be supported by all political parties.
El gobierno trató de suprimir todos los partidos de la oposición.
The government tried to suppress all opposition parties.
Bombonera está llena durante todos los partidos claves de su equipo.
Bombonera is full during the key games of the championship.
Controlan todos los partidos políticos mayores y menores.
They control all major and minor political parties.
Inmediatamente, todos los partidos del Gobierno rehusaron tal idea.
Immediately, all government parties refused such an idea.
¡Romper con todos los partidos y políticos burgueses!
Break with all bourgeois parties and politicians!
Están hartos de todos los partidos políticos.
They are fed up with all political parties.
Durante este debate, todos los partidos políticos se distanciaron del proyecto de ley.
During that debate, all political parties distanced themselves from the project.
¡El autocontrol tendrá esta influencia en todos los partidos de HA!
Self-control will work like this in all HA matches!
Tal monopolio traerá la caída de todos los partidos implicados.
Such engrossment will bring the downfall of all parties involved.
Mover la pala y tratar de ganar todos los partidos.
Move your paddle and try to win all matches.
Esta abuela había asistido a todos los partidos como espectadora.
This grandma had attended all matches as a spectator.
Casi todos los partidos están en hora oficial de Brasilia (UTC-3).
Almost all matches are in Brasília official time (UTC-3).
Palabra del día
el guiño